Traduction de «gemakkelijk uw eigen » (Néerlandais → Français) :

U kunt gemakkelijk uw eigen maaltijden bereiden in de keuken U kunt in de eetkamer van uw maaltijden genieten.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine, puis les savourer dans le coin repas.

U kunt hier gemakkelijk uw eigen maaltijd bereiden en deze nuttigen aan de stijlvolle eettafel.
Vous pourrez facilement préparer vos repas et les déguster sur la jolie table à manger.

Met behulp van alle beschikbare apparatuur kunt u gemakkelijk uw eigen maaltijden bereiden.
Vous préparerez confortablement vos repas grâce à tous les appareils disponibles.

Gasten kunnen gemakkelijk hun eigen maaltijden bereiden in de uitgeruste, gemeenschappelijke keuken.
Vous pourrez facilement vous préparer vos propres repas dans la cuisine commune équipée qui est mise à votre disposition.

De keukens zijn uitgerust met een magnetron, een koelkast en keukengerei, waardoor u gemakkelijk uw eigen maaltijden kunt bereiden.
La cuisine est équipée d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'ustensiles de cuisine, vous permettant de préparer vos repas.

Dankzij een volledig uitgeruste kitchenette met een elektrisch fornuis en magnetron, kunt u gemakkelijk uw eigen maaltijden bereiden.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la kitchenette entièrement équipée avec des plaques électriques et un four micro-ondes.

Terrasse de Malbeccu biedt gratis parkeergelegenheid, zodat u gemakkelijk met eigen vervoer kunt reizen.
Ce dernier dispose d'un parking gratuit, ce qui vous permettra de voyager en toute tranquillité dans votre propre véhicule.

Iedere stacaravan heeft een keuken die is uitgerust met een oven, kookplaten en een koelkast, zodat u gemakkelijk uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine de votre mobile home, équipée d'un four, de plaques de cuisson et d'un réfrigérateur.

De eigen badkamers zijn gemakkelijk toegankelijk voor mensen met een beperkte mobiliteit. La Porte d'Arcy ligt op 45 km van Reims en op 15 km van het wandelgebied Hottée du Diable. Er is gratis eigen parkeergelegenheid bij de accommodatie.
L'établissement La Porte d'Arcy se situe à 45 km de Reims et à 15 km du site de randonnée Hotté du Diable. Un parking privé gratuit est disponible sur place.

Dit hotel in North Redington Beach in Florida ligt direct aan het strand en heeft een gedeelde eigen toegang tot het strand en biedt kamers met een eigen balkon, eetgelegenheden op het terrein en een gemakkelijke toegang tot het eindeloze aanbod van recreatieve activiteiten.
Cette propriété est située directement sur la plage et propose un accès semi-privé à celle-ci. Elle se trouve à North Redington Beach en Floride, et dispose d'un restaurant et de chambres avec balcon privé.