Traduction de «zoals winkels restaurants » (Néerlandais → Français) :

Villa Magret is een ideale plek voor uw vakantie in Oost-België; alle voorzieningen zoals winkels, restaurants, cafés en zelfs het meer, liggen op loopafstand van het huis.
La Villa Margret est un point d'ancrage idéal pour vos vacances à l'est de la Belgique. Vous trouverez tout ce dont vous avez besoin au village facile d'accès.

Op 5 minuten lopen vindt u alle voorzieningen zoals winkels, restaurants, pubs, clubs en theaters.
À 5 minutes à pied, vous pourrez rejoindre toutes les commodités, notamment les commerces, les restaurants, les pubs, les discothèques et les théâtres.

Op korte loopafstand van Levanto Casevacanza vindt u alle voorzieningen, zoals winkels, restaurants en supermarkten.
Les appartements se situent à une courte distance de marche de tous les services, tels que des boutiques, des restaurants et des supermarchés.

Het hotel ligt op 250 meter van winkels, restaurants en culturele sites zoals het Rohan-paleis en het Museum voor Schone Kunsten van Straatsburg.
L'établissement est installé à moins de 250 mètres des boutiques, restaurants et sites culturels, y compris du palais Rohan et du musée des Beaux-Arts de Strasbourg.

In de omgeving van het hotel zijn diverse winkels, restaurants en bezienswaardigheden, zoals Old Siam Plaza, Wat Suthat en de bloemenmarkt van Bangkok.
Vous trouverez dans les environs de l'hôtel plusieurs boutiques, restaurants et sites touristiques comme l'Old Siam Plaza, le temple Wat Suthat et le marché aux fleurs de Bangkok.

U vindt allerlei voorzieningen vlakbij het hotel, zoals winkels, bars, restaurants en 8 golfbanen.
Toutes les commodités, notamment des commerces, des bars, des restaurants et 8 parcours de golf, se trouvent à quelques pas.

Dit ontspannen en vriendelijke bed breakfast wordt beheerd door een familie en ligt op een paar minuten lopen van de parken, stranden, winkels, restaurants, uitgaansgelegenheden en het openbaar vervoer (zoals het metrostation) van South Shields.
L'Annie's Guest House est un Bed Breakfast à la gestion familiale situé à quelques minutes de marche des parcs, des plages, des zones commerçantes, des restaurants, des lieux de vie nocturne et des transports en commun locaux, comme la station de métro South Shields.

Gasten kunnen winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden bezoeken op Sunset Boulevard, bij iconische hot spots zoals Katana, House of Blues, Sky Bar, The Roxy, The Whisky en de Viper Room.
Le Sunset Boulevard regorge de boutiques, de restaurants et de lieux de vie nocturne. Vous y trouverez par ailleurs des lieux branchés typiques tels que le Katana, la société House of Blues, le Skybar, ainsi que les discothèques The Roxy, Whisky a Go Go et The Viper Room.

Dit stadshotel ligt centraal en dicht bij historische bezienswaardigheden, zoals de Pestzuil en het middeleeuwse plein met het stadhuis. In de nabije omgeving vindt u ook vele winkels, restaurants en cafés.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié à proximité de sites historiques tels que la colonne de la peste, la place du village médiéval avec la mairie, ainsi que de nombreux magasins, restaurants et cafés.

Hotel Garni biedt eenvoudige accommodaties dicht bij winkels, restaurants en culturele bezienswaardigheden, zoals het zoölogisch museum Naturama.
L'Hotel Garni propose un hébergement simple à proximité des commerces, des restaurants et des sites culturels comme le musée zoologique Naturama.