Traduction de «dicht bij winkels » (Néerlandais → Français) :

Het ligt dicht bij winkels en uitgaansgelegenheden. In 5 minuten loopt u naar de O2 Academy en er zijn goede verbindingen met de M5 en M6.
Proche des magasins et des divertissements nocturnes du centre-ville, cet hôtel est à 5 minutes à pied de l'O2 Academy et offre un accès facile à la M5 et la M6.

Gelegen in het stadscentrum van Saint Dizier, dicht bij winkels en 5 minuten van treinstation Saint Dizier is het hotel ook dicht bij het meer Der-Chantecoq.
Situé en centre ville de Saint Dizer à proximité des magasins età 5 minutes de la gare de Saint Dizier, l'hôtel est également proche du Lac de Der.

Het Adagio Aix-en-Provence Centre ligt op slechts een steenworp van het Place de la Rotonde en het beroemde Cours Mirabeau en midden in het centrum, dicht bij winkels en uitgaansgelegenheden.
A deux pas de la place de la Rotonde et du célèbre cours Mirabeau, l'Adagio Aix-en-Provence Centre est situé en plein coeur de la ville, proche des commerces et de l'animation.

Gelegen aan de Rua Ewerton Visco, Caminho das Árvores, dicht bij winkel- en zakencentra.
Situé sur la Rua Ewerton Visco, Caminho das Árvores, à proximité des centres commerciaux et d'affaires.

Het ibis Budget Saint Quentin Centre ligt op 200 m van het treinstation en het Palais des Sports, dicht bij winkels, restaurants, de bowlingbaan, bioscoop en concertzalen.
L'Ibis Budget Saint Quentin Centre est situé à 200m de la gare et du Palais des Sports,à proximité des commerces, restaurants, bowling, cinéma et salles de spectacle.

Het hotel ligt dicht bij winkels, toeristische attracties, een congrescentrum en een expocenter, en beschikt niet alleen over 286 kamers met airconditioning (waarvan twee geschikt voor mindervaliden) en gratis draadloos internet, een restaurant, een bar, een 24-uurs snackservice en een afgesloten parkeerterrein, maar ook over zeven vergaderruimten.
Situé près des commerces, des attractions touristiques, du palais des congrès et du centre d'exposition, l'hôtel compte 286 chambres climatisées (dont 2 pour personnes à mobilité réduite) avec accès Internet WIFI gratuit, restaurant, bar, service d'en-cas 24 h / 24, parking couvert payant et 7 salles de réunion.

Het hotel ligt aan de Porte Nord van Bruay dicht bij winkels, diverse restaurants en talloze voorzieningen.
Situé à la Porte Nord de Bruay , l'hôtel est à proximité de nombreux commerces et d'activités.

Het ibis-hotel Vichy ligt in een gezellige omgeving van het stadscentrum, dicht bij winkels, parken en het meer Allier.
L'hôtel ibis Vichy est situé dans le centre-ville dans un secteur très agréable, proche des magasins, des parcs et du lac d'Allier.

Het hotel ligt 5 minuten van het Nautilis aquatic center, dicht bij een winkel- en uitgaansgebied met vele winkels en restaurants.
L'hôtel est situé à 5 mns du centre aquatique Nautilis, et une zone commerciale et de loisirs avec de nombreux commerces et restaurants est à proximité directe.