Traduction de «zoals vleeswaren lokale » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat uit producten van de eigen boerderij, zoals vleeswaren, lokale kaas, huisgemaakte vruchtensap, brood en gebakjes.
L'établissement sert un petit-déjeuner composé d'aliments produits sur place tels que de la charcuterie, du fromage local, du jus de fruits maison, du pain et des gâteaux.

De appartementen hebben ieder een kitchenette. Op verzoek en tegen extra kosten kan een ontbijt bestaande uit fruit en lokale producten, zoals vleeswaren en brood met ansjovis, worden geserveerd in de tuin met tuinhuisjes of in uw kamer.
Sur demande et moyennant des frais supplémentaires, un petit-déjeuner composé de fruits et de produits locaux tels que la charcuterie et le pain aux anchois peut être servi sous la tonnelle du jardin ou dans votre chambre.

Hapjes zijn de hele dag beschikbaar en 's avonds worden er kleine gerechten geserveerd, zoals lokale kazen, vleeswaren, soepen en taarten.
Des collations sont disponibles toute la journée et des apéritifs sont servis dans la soirée. Vous pourrez déguster des fromages locaux, de la viande, des soupes et des tartes.

Het gratis ontbijt bestaat uit lokale producten, zoals yoghurt, kazen, vleeswaren, warm eten bereid op verzoek en zelfgebakken brood.
Le petit-déjeuner gratuit est composé de produits locaux tels que des yaourts, du fromage, de la charcuterie, du pain maison et des plats chauds préparés sur demande.

Bij het ontbijt kunt u kiezen uit tal van zelfgemaakte zoete deegwaren en hartige producten, zoals lokale kazen, vleeswaren en eieren.
Le petit-déjeuner propose un large choix de gâteaux faits maison ainsi que des options salées, telles que du fromage local, de la charcuterie et des œufs.

Het ontbijtbuffet bestaat uit biologische en zelf-gekweekte producten, zoals ontbijtgranen, yoghurt, vers brood en fruit, lokale kaas, vleeswaren en jam.
Le petit-déjeuner buffet est composé de produits bio et du jardin, notamment de céréales, de yaourts, de pain frais, de fruits, de fromages locaux, de charcuterie et de confitures.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd met zoete en hartige, lokale specialiteiten en karakteristieke vleeswaren en kazen, zoals culatello-ham en mortadella.
Des spécialités locales, sucrées et salées, sont servies chaque jour pour le petit-déjeuner.

Medieval House BB biedt een zoet ontbijtbuffet met ook een paar hartige producten, zoals lokale vleeswaren.
L'établissement propose un petit-déjeuner buffet sucré, comprenant également quelques mets salés, tels que de la charcuterie locale.

In de gemeenschappelijke ruimte wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd met lokale producten, zoals kaas, vleeswaren en zelfgemaakte taarten en jam.
Un petit-déjeuner continental, composé de produits locaux comme du fromage, de la charcuterie, des gâteaux faits maison et des confitures, est servi tous les matins dans la salle commune.

Het Italiaanse ontbijt bestaat onder meer uit zelfgemaakt gebak'. s Avonds kunt u in het restaurant van Casa Rubini genieten van uitsluitend lokale producten, zoals kaas, vleeswaren en groenten, samen met een lekker wijntje van de wijnkaart.
Le petit-déjeuner italien se compose de gâteaux faits maison. Le soir, le restaurant du Casa Rubini vous servira des produits locaux tels que du fromage, de la charcuterie et des légumes, le tout accompagné d'une belle carte des vins.