Vertaling van "uitsluitend lokale " (Nederlands → Frans) :

Er worden 6 behandelingen met uitsluitend lokale, gecertificeerde biologische huidverzorgingsproducten aangeboden met onder andere behandelingen op basis van wilde rozen en paardenmelk.
Vous pourrez en outre profiter de 6 soins avec des produits certifiés bio exclusivement locaux, notamment des soins à base de roses sauvages et de lait de jument.

Het Italiaanse ontbijt bestaat onder meer uit zelfgemaakt gebak'. s Avonds kunt u in het restaurant van Casa Rubini genieten van uitsluitend lokale producten, zoals kaas, vleeswaren en groenten, samen met een lekker wijntje van de wijnkaart.
Le petit-déjeuner italien se compose de gâteaux faits maison. Le soir, le restaurant du Casa Rubini vous servira des produits locaux tels que du fromage, de la charcuterie et des légumes, le tout accompagné d'une belle carte des vins.

In de ochtend wordt er een uitgebreid ontbijt geserveerd met warme en koude gerechten van uitsluitend lokale producten.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner copieux, composé de plats chauds et froids préparés uniquement à partir de produits locaux.

Voor het ontbijt worden uitsluitend lokale, hoogwaardige producten gebruikt.
Pour le petit-déjeuner, le Ferienhof Neusacher-Moser n'utilise que des produits locaux de haute qualité.

Het restaurant is open op reservering en serveert uitsluitende lokale verse vis, vlees, groenten, kaas en wijnen.
Le restaurant, ouvert sur réservation, sert du poisson, de la viande, des légumes, du fromage et des vins, le tout d'une première fraîcheur et provenant de la région.

Alle maaltijden worden vers bereid met uitsluitend lokale producten uit Cumbria.
Tous les repas sont préparés avec des ingrédients frais locaux du comté de Cumbria.

Dit restaurant legt de nadruk op het gebruik van uitsluitend lokale producten van hoge kwaliteit.
Il met l'accent sur l'utilisation de produits du terroir de grande qualité, et des menus adaptés à vos besoins alimentaires spéciaux peuvent être préparés sur demande.

Het gastronomische restaurant serveert Kroatische specialiteiten, uitsluitend bereid met de meest verse lokale ingrediënten.
Le restaurant gastronomique sert des spécialités croates préparées uniquement à partir d'ingrédients frais de production locale.

Chef-kok Nicolas Fages maakt uitsluitend gebruik van verse lokale ingrediënten en staat bekend om zijn heerlijke visspecialiteiten.
Le chef Nicolas Fages utilise uniquement des produits frais locaux et ses délicieux plats de fruits de mer sont incontournables.

Bij The Swan kunt u genieten van een verrukkelijk ontbijt, dat uitsluitend wordt bereid met lokale producten. Op het seizoensgebonden menu staan ook verse eigengemaakte maaltijden en het restaurant heeft een specialiteitenkaart.
Le matin, vous pourrez savourer des petits-déjeuners exquis incluant uniquement des produits régionaux, et le restaurant propose un menu de saison, des repas faits maison ainsi que des plats du jour.