Traduction de «zoals turkse » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant van het Dedem kunt u genieten van lokale specialiteiten en warme dranken, zoals Turkse thee.
Le restaurant du Dedem sert des spécialités régionales et des boissons chaudes telles que du thé turc.

Het Jumeirah Zabeel heeft 10 restaurants die specialiteiten uit de hele wereld serveren, zoals Turkse gerechten in Lalezar of Italiaans geïnspireerde lekkernijen in Plaj, met uitzicht op de Arabische Golf.
Les 10 restaurants de l'établissement proposent des spécialités du monde entier telles que la cuisine turque au Lalezar ou des spécialités d'inspiration italienne au Plaj qui offre une vue sur le golfe Persique.

Ook zijn er regionale dranken zoals Turkse koffie en thee verkrijgbaar.
Des boissons locales, notamment du café et du thé turcs, sont également disponibles.

Gasten kunnen Turkse lekkernijen zoals Raki en Turkse worst bestellen in de gezellige bar van het hotel.
Vous pourrez commander des spécialités turques telles que des saucisses et du Raki dans le confortable bar de l'hôtel.

U kunt er ook lokale specialiteiten bestellen, zoals raki en Turkse koffie.
Vous pourrez également goûter aux délices turques, telles que le raki et le café turc.

De luxe spa biedt diverse faciliteiten, zoals sauna's, een solarium, massages en Turkse baden.
Le somptueux spa abrite divers équipements tels que des saunas, un solarium ainsi que des bains turcs et un service de massage.

De 9 restaurants van het hotel serveren een verscheidenheid aan gerechten, zoals Japanse en traditioneel Turkse schotels.
Vous pourrez savourer une large sélection de nourriture, notamment de la cuisine japonaise et des plats traditionnels turcs, dans les 9 restaurants.

Het hotel verzorgt een gratis ontbijt met een verscheidenheid aan traditioneel Turkse favorieten, zoals vers fruit, kaas en olijven.
Le petit-déjeuner gratuit se compose d'une variété de produits turcs traditionnels tels que des fruits frais, des fromages et des olives.

Dit hotel biedt moderne accommodaties en traditionele Turkse gastvrijheid. Het ligt op loopafstand van diverse bezienswaardigheden, zoals de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Le Marinem Hotel Istanbul propose un hébergement moderne, à quelques pas des attractions comme la Mosquée bleue et le palais de Topkapi. Vous apprécierez l'hospitalité turque traditionnelle.

In het à-la-carterestaurant kunnen gasten Turkse lekkernijen zoals mezze bestellen of kiezen uit internationale gerechten.
Au restaurant à la carte de l'hôtel Lara vous pourrez déguster des plats turcs tels que le mezzé ainsi que des plats internationaux.