Vertaling van "traditioneel turkse " (Nederlands → Frans) :

Het traditioneel Turkse ontbijt wordt bereid met verse, lokaal geproduceerde ingrediënten.
Le petit-déjeuner turc traditionnel est préparé avec des ingrédients frais et des produits locaux.

U kunt genieten van mediterrane, Italiaanse, Aziatische en Turkse gerechten, en van een ontbijtbuffet met traditioneel Turkse lekkernijen.
Vous pourrez déguster une cuisine méditerranéenne, italienne, asiatique ou turque au dîner. Le matin, un petit-déjeuner buffet composé de délicieux mets turcs traditionnels vous attend.

U kunt in het restaurant genieten van traditioneel Turkse gebakjes " Gozleme" en Turkse pizza's of een drankje bestellen in de lobbybar of bij het zwembad.
Vous pourrez goûter aux pâtisseries turques traditionnelles « Gözleme » et aux pizzas turques dans le restaurant ou prendre un verre dans le bar du hall ou au bord de la piscine.

De snackbar serveert verfrissende drankjes en traditioneel Turkse gerechten, inclusief Turkse pizza's.
Le snack-bar propose des boissons rafraîchissantes et des plats turcs traditionnels, notamment des pizza turques.

U kunt trainen in het volledig uitgeruste fitnesscentrum of u kunt ontspannen in de traditioneel Turkse hamam.
Vous pourrez vous exercer dans la salle de sport entièrement équipée de l'Hotel Zurich ou vous détendre dans le hammam turc traditionnel.

Het beschikt ook over een traditioneel Turkse hamam en biedt accommodatie met airconditioning.
Il abrite un hammam turc traditionnel et propose des chambres climatisées.

Het restaurant van het Amira Hotel serveert traditioneel Turkse gerechten in een moderne omgeving.
Le restaurant de l'Amira sert une cuisine turque traditionnelle dans un cadre moderne.

In het restaurant van het hotel worden traditioneel Turkse gerechten geserveerd.
Vous dégusterez une cuisine traditionnelle turque au restaurant de l'établissement.

In het eigentijdse à-la-carterestaurant met uitzicht op de Bosporus worden diverse internationale en traditioneel Turkse gerechten geserveerd.
Le restaurant contemporain à la carte offre une vue sur le détroit du Bosphore et propose un choix de plats internationaux et de spécialités traditionnelles turques.

De kamers van Hotel Djem zijn ingericht met traditioneel Turkse stoffen en meubels.
Les chambres sont décorées avec des étoffes et un mobilier turcs traditionnels.