Vertaling van "zoals kleurrijke " (Nederlands → Frans) :

In Hotel Villa Edera vindt u elegante accessoires en details zoals kleurrijke stoffen en kandelaars van fijn Murano-glas.
À l'hôtel Villa Edera, vous pourrez apprécier les accessoires et les détails élégants tels que les tissus colorés et les beaux chandeliers en verre de Murano.

Cortijo La Fe - Spa heeft een rustieke inrichting met balkenplafonds, en opvallende Moorse elementen zoals kleurrijke, betegelde bogen en gegraveerde houten deuren.
L'établissement présente un intérieur rustique avec des poutres apparentes et des éléments mauresques tels que des arcades en faïence colorées et des portes en bois sculptées.

De meeste kamers hebben originele elementen, zoals kleurrijke gewelfde plafonds en kunstwerken. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel.
Nombreuses d'entre elles présentent des éléments d'époque comme des plafonds voûtés multicolores et des œuvres d'art. Un parking privé est à votre disposition gratuitement à l'hôtel.

In elke kamer vindt u bijzondere details, zoals kleurrijke muren, plafonds met houten balken of smeedijzeren bedden.
Les chambres présentent des caractéristiques intéressantes, telles que des murs colorés, des poutres apparentes ou des lits en fer forgé.

Het informele People's café heeft een kleurrijke inrichting en een menu met internationale gerechten, zoals fastfood, salade en biefstuk.
Vous pourrez savourer des plats de restauration rapide, une salade, un steak ou d’autres spécialités internationales au café People’s, qui présente un intérieur coloré et un cadre décontracté.

Het gebouw heeft authentieke kenmerken, zoals de barokke pilaren en kleurrijke keramische vloeren.
Il arbore des éléments authentiques tels que des colonnes de style baroque et des planchers de céramique colorée.

Alle kamers zijn voorzien van kleurrijk beddengoed en voorzieningen zoals een cd-speler en een televisie.
Les chambres disposent de draps colorés et d'installations telles qu'un lecteur CD et une télévision.

De ruime kamers hebben een kleurrijk interieur en moderne voorzieningen, zoals satelliettelevisie en een koelkast. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche en toiletartikelen.
Présentant des intérieurs colorés, les chambres spacieuses disposent d'installations modernes, dont la télévision par satellite et un réfrigérateur. La salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette.

Elke kleurrijke en ruime kamer is voorzien van moderne gemakken, zoals een kabel-tv, een donzen dekbed en snelle pre-paid WiFi.
Spacieuses et colorées, les chambres sont équipées de tout le confort moderne, notamment une télévision par câble, une connexion Wifi haut débit prépayée et une couette en plumes.

In de kleurrijke kamers van het Konak Hotel zijn traditionele interieurs gecombineerd met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi, lcd-tv's en thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres colorées de l’Hotel Konak allient décoration traditionnelle et équipements modernes. Elles comprennent une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran LCD et un plateau/bouilloire.