Traduction de «zoals het populaire wellness-centrum » (Néerlandais → Français) :

In de stad vindt u ook diverse wellness-faciliteiten, zoals het populaire wellness-centrum het Bäderhaus.
La ville recèle également d'équipements thermaux, notamment au célèbre spa Bäderhaus.

Het wellness-centrum House of Wellness ligt vlak naast de deur en het populaire buitenzwembad GochNess bereikt u in 5 minuten vanaf Hotel Ter Kelling.
Le spa The House of Wellness est situé juste à côté tandis que la piscine extérieure populaire GochNess se trouve à seulement 5 minutes.

Het Riverside Regency Resort bevindt zich in Baga, op 500 meter van het populaire Baga Beach. Het biedt een buitenzwembad, een massagesalon, een spa- en wellness-centrum en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé à 500 mètres de la célèbre plage de Baga, le complexe Riverside Regency Resort propose l'accès à une piscine extérieure, un salon de massage, un centre de spa et de bien-être ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Iberotel Apulia is een moderne badplaats in Marina di Ugento met uitgebreide sport- en ontspanningsfaciliteiten, zoals zwembaden en een wellness-centrum.
L'Iberotel Apulia est un complexe balnéaire moderne situé à Marina di Ugento qui propose de superbes équipements pour le sport et la détente, parmi lesquels des piscines et un spa, le tout à quelques minutes à pied de la mer.

Hotel Terentnerhof beschikt over faciliteiten van hoge kwaliteit, zoals ruime kamers met een modern en toch rustiek interieur en een wellness-centrum met speciale baden, douches en sauna's.
L'hôtel vous propose des services et des installations de qualité, notamment des chambres spacieuses à la fois modernes et rustiques ainsi qu'un centre de bien-être avec des bains, des douches et des saunas.

Het goed uitgeruste Mercure Centro Port Macquarie is voorzien van moderne technische snufjes, en diverse faciliteiten zoals een verwarmd buitenzwembad en een wellness-centrum.
Cet hôtel bien équipé dispose de technologies modernes et d'une variété d'installations, comme une pisicne extérieure chauffée et un centre de spa.

Verheug u op extra's zoals gratis WiFi en het moderne wellness-centrum.
Une connexion Wifi gratuite et un centre de bien-être moderne figurent parmi les installations de l'établissement.

Dit moderne hotel biedt ruime, comfortabele kamers en tal van faciliteiten die garant staan voor een ontspannen en aangenaam verblijf, zoals tennisbanen, een fitnesscentrum en een wellness-centrum, compleet met jacuzzi.
Cet hôtel moderne propose des chambres spacieuses et confortables ainsi que de nombreuses installations pour vous permettre de passer un séjour agréable et reposant. Il compte notamment des courts de tennis, une salle de sport et un centre de bien-être avec bain à remous.

Hotel Sun Palm heeft een hoop faciliteiten, zoals een buitenzwembad, een hamam, een Turks bad, een wellness-centrum en algotherapiebehandelingen.
De multiples activités de loisirs et de détente sont disponibles à l'hôtel Sun Palm, telles que piscine extérieure, hammam et cure d'algo-thérapie.

Het Caravelle ligt in het centrum van Curitiba, op loopafstand van populaire bezienswaardigheden, zoals het historische gebouw Palácio Avenida, de kathedraal en de straat Rua das Flores.
L'établissement Caravelle est situé dans le centre de Curitiba, à proximité des attractions prisées telles que le bâtiment historique Palácio Avenida, la cathédrale et la rue Rua das Flores.