Vertaling van "aangenaam verblijf zoals " (Nederlands → Frans) :

Het MIA Cancun Resort biedt alles wat nodig is voor een aangenaam verblijf, zoals een groot zwembad, een eigen restaurant en roomservice op aanvraag.
Le complexe mettra à votre disposition tout ce dont vous avez besoin pour passer un agréable séjour, dont une grande piscine, un restaurant sur place et un service d'étage sur demande.

Het Hampton Inn Philadelphia/Willow Grove biedt de gasten alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf, zoals gratis breedbandinternet en gratis filmkanalen in de kamer.
Le Hampton Inn Philadelphia/Willow Grove dispose d'une connexion haut débit à Internet gratuite, et les chambres comportent une télévision recevant des chaînes de cinéma.

Dit moderne hotel biedt ruime, comfortabele kamers en tal van faciliteiten die garant staan voor een ontspannen en aangenaam verblijf, zoals tennisbanen, een fitnesscentrum en een wellness-centrum, compleet met jacuzzi.
Cet hôtel moderne propose des chambres spacieuses et confortables ainsi que de nombreuses installations pour vous permettre de passer un séjour agréable et reposant. Il compte notamment des courts de tennis, une salle de sport et un centre de bien-être avec bain à remous.

Het hotel beschikt over diverse faciliteiten voor een aangenaam verblijf, zoals een buitenzwembad met een kindergedeelte.
Les installations de la résidence, telles que la piscine extérieure et le bassin pour enfants, rendront votre séjour très agréable.

Het Ramada Plaza Fort Lauderdale beschikt over alle voorzieningen die u nodig heeft voor een aangenaam verblijf, zoals een buitenzwembad en een grote speelhal met midgetgolfbaan.
L'hôtel possède toutes les installations nécessaires pour passer un agréable séjour, y compris une piscine extérieure et une grande salle de jeux avec un minigolf.

Het volledig rookvrije Best Western University Hotel Boston beschikt over alle faciliteiten voor een aangenaam verblijf, zoals gratis razendsnel internet en kamers met een koffiezetapparaat en filmzenders van HBO.
Le Best Western University Hotel Boston est un établissement entièrement non-fumeurs. Il possède tous les équipements nécessaires pour passer un séjour agréable, notamment une connexion haut débit à Internet gratuite et une cafetière dans les chambres.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in een luxe winkelcentrum in het noordwesten van Houston, Texas. Het biedt alle benodigde voorzieningen voor een ontspannen en aangenaam verblijf, zoals een complete keuken in de kamer.
Situé au nord-ouest de Houston, au Texas, dans un centre commercial haut de gamme, cet hôtel respectueux de l'environnement offre toutes les commodités nécessaires pour un séjour relaxant et agréable, avec notamment une cuisine entièrement équipée dans les chambres.

Crowne Plaza Hampton Marina biedt alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf, zoals een buitenzwembad en een 24 uur per dag geopend fitnesscentrum.
Vous disposerez de tous les équipements nécessaires à un séjour agréable, comme une piscine extérieure et un centre de remise en forme ouvert 24 heures sur 24.

Aspa Villas beschikt over alle moderne faciliteiten voor een aangenaam verblijf, zoals een klein buitenzwembad en gratis WiFi in het gehele complex.
L'Aspa Villas dispose d'équipements modernes qui vous permettront de passer un séjour agréable, tels qu'une connexion Wifi gratuite accessible dans tout le complexe et une petite piscine extérieure.

Met handige voorzieningen, zoals een gratis boodschappendienst, elke dag een gratis warm ontbijt en een gratis avondreceptie, wordt uw verblijf in het Houston-Willowbrook Mall Homewood Suites een aangenaam verblijf.
Cet établissement se trouve à proximité des sites d'intérêt de la région. Pour que votre séjour au Houston-Willowbrook Mall Homewood Suites soit le plus agréable possible, des services pratiques et gratuits vous sont proposés tels qu'un service de courses, un petit-déjeuner quotidien chaud et une réception le soir.