Traduction de «zoals een marmeren » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Ambassade hebben moderne faciliteiten zoals een marmeren badkamer met een haardroger.
Les chambres de l'Ambassade sont dotées d'aménagements modernes, tels qu'une salle de bains en marbre avec un sèche-cheveux.

Hostal Fenix Guest heeft veel originele details, zoals een marmeren trap en een typisch Andalusische binnenplaats.
Le Fenix ​​présente de nombreuses caractéristiques d'origine comme son escalier en marbre et son authentique patio andalou.

Alle kamers en appartementen zijn uniek, met eigen kookgelegenheid, marmeren open haarden, Victoriaanse ornamenten zoals gouden spiegels en kroonluchters, en historische details zoals erkers.
Indépendant, chaque chambre et appartement est unique. Ils sont décorés de cheminées en marbre, d'objets décoratifs victoriens comme des miroirs et des lustres dorés ainsi que d'éléments architecturaux d'époque tels que des baies vitrées.

Nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de rivier de Thu Bon, de Marmeren Bergen en de Japanse Brug, zijn gemakkelijk bereikbaar.
Des attractions comme la rivière Thu Bon, Marble Mountain et le pont japonais sont facilement accessibles.

De kamers zijn voorzien van de nieuwste technologie, zoals gratis WiFi en satelliet-tv. Ze hebben airconditioning, een luxe inrichting en een marmeren badkamer met comfortabele badjassen.
Toutes les chambres climatisées sont décorées avec goût. Elles sont équipées d'une salle de bains en marbre, de peignoirs moelleux et d'installations ultramodernes, avec notamment une connexion Wifi gratuite et la télévision par satellite.

Elke kamer beschikt ook over moderne faciliteiten, zoals een televisie van Bang Olufsen, een thuisbioscoopsysteem en een luxe marmeren badkamer.
Dotées de tout le confort moderne, chacune d'elles dispose d'un système de divertissement, d'une télévision Bang Olufsen et d'une salle de bains privative de luxe en marbre.

Verder hebben ze airconditioning, een comfortabel ingerichte woonkamer en standaardvoorzieningen, zoals een televisie, een koelkast en een marmeren badkamer.
Les chambres climatisées comprennent un salon confortablement meublé et des équipements standard comme une télévision, un réfrigérateur et une salle de bains en marbre.

Het unieke hotel beschikt over chique meubilair en heeft indrukwekkende elementen, zoals marmeren zuilen en een Victoriaanse gevel.
L'hôtel dispose d'un mobilier unique chic, de colonnes de marbre et d'une façade victorienne.

De marmeren badkamers zijn voorzien van luxe voorzieningen zoals een automatische wc-bril. Het hotel beschikt over een goed uitgerust businesscentrum, diverse vergaderzalen en een cadeauwinkel voor uw laatste aankopen.
Leur salle de bains en marbre est pourvue d'équipements haut de gamme tels qu'un siège de toilette automatique. L'hôtel abrite un centre d'affaires bien équipé, plusieurs salles de réunions et une boutique de souvenirs pour les achats de dernière minute.

In de kamers vindt u details zoals gebrandschilderd glas en een marmeren badkamer in koloniale stijl.
Les chambres sont dotées de panneaux en verre teinté et d'une salle de bains en marbre de style colonial.