Traduction de «satelliet-tv ze hebben » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van de nieuwste technologie, zoals gratis WiFi en satelliet-tv. Ze hebben airconditioning, een luxe inrichting en een marmeren badkamer met comfortabele badjassen.
Toutes les chambres climatisées sont décorées avec goût. Elles sont équipées d'une salle de bains en marbre, de peignoirs moelleux et d'installations ultramodernes, avec notamment une connexion Wifi gratuite et la télévision par satellite.

De kamers zijn voorzien van zachte kussens en een satelliet-tv. Ze hebben alle eigen toegang tot de gratis parkeergelegenheid.
Les chambres, équipées d'oreillers en plumes et d'une télévision par satellite, disposent d'un accès indépendant au parking gratuit.

De ruime appartementen zijn ingericht met rustieke houten meubels en voorzien van satelliet-tv. Ze hebben een keuken of kitchenette en een badkamer.
Les spacieux appartements possèdent un mobilier en bois de style alpin et disposent de la télévision par satellite, d'une cuisine ou d'une kitchenette et d'une salle de bains.

Alle appartementen beschikken over een balkon, airconditioning en een satelliet-tv. Ze hebben ofwel een keuken of een kitchenette voorzien van een eethoek.
Climatisés, tous les logements de l'établissement comprennent un balcon, une télévision par satellite et une cuisine ou une kitchenette avec coin repas.

De appartementen van het Telfnerhof zijn voorzien van houten vloeren, houten meubels en satelliet-tv. Ze hebben een eigen badkamer en een keuken met een vaatwasser.
Les appartements privés du Telfnerhof comprennent du parquet, des meubles en bois, une télévision par satellite et une cuisine pourvue d'un lave-vaisselle.

De appartementen hebben airconditioning en zijn rookvrij. Ze zijn voorzien van satelliet-tv en hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Tous les appartements sont climatisés et non-fumeurs. Ils disposent d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits.

De elegante kamers van het St. Johanner Hof zijn voorzien van satelliet-tv en gratis sky-tv. Ze hebben een badkamer met een haardroger.
Les chambres élégantes disposent de la télévision par satellite avec chaînes du bouquet Sky gratuites ainsi que d'une salle de bains avec sèche-cheveux.

Ze zijn voorzien van satelliet-tv en hebben een eigen badkamer met een douche.
Elles sont toutes desservies par un ascenseur et dotées d'une salle de bains privative avec douche.

Ze beschikken over satelliet-tv en hebben een eigen badkamer met een bad of douche en een toilet.
Elles comprennent une télévision par satellite et une salle de bains privative, pourvue d'une baignoire ou d'une douche et de toilettes.

Ze zijn uitgerust met satelliet-tv en hebben allemaal een eigen badkamer met een haardroger.
Toutes comprennent la télévision par satellite et une salle de bains privative avec sèche-cheveux.