Vertaling van "zoals een leuk winkelcentrum " (Nederlands → Frans) :

In de onmiddellijke nabijheid vindt u vele gelegenheden om zich te vermaken zoals een leuk winkelcentrum, en vele interessante culturele bezienswaardigheden.
Dans les environs immédiats, vous trouverez un grand choix d'installations de loisirs, notamment un centre de loisirs et un centre commercial, ainsi que de nombreux lieux d'intérêt culturel.

Het Ahbap Konagi biedt verschillende faciliteiten, zoals een leuk café met terras, een buitenzwembad, een bibliotheek, gratis WiFi in het gehele hotel en fiets-, auto- en scooterverhuur.
Les installations du Konagi Ahbap comprennent un agréable café avec terrasse, une piscine extérieure, une bibliothèque, une connexion Wifi gratuite dans tout l'hôtel ainsi qu'un service de location de vélos, de voitures et de scooters.

Belangrijke bezienswaardigheden zoals het MBK Winkelcentrum en Siam Paragon liggen op 10 minuten rijden met de Skytrain.
Les principales attractions telles que le centre commercial MBK et Siam Paragon sont accessibles en seulement 10 minutes de trajet par le train aérien.

Het Crowne Plaza Hotel Glen Ellyn/Lombard ligt in Glen Ellyn, Illinois, op rijafstand van zakelijke kantoren en bezienswaardigheden zoals winkelcentrum Oakbrook. Dit hotel biedt leuke faciliteiten, waaronder flatscreen-tv's op de kamers. Het fitnesscentrum van het hotel is 24 uur per dag geopend en kijkt uit op een groot binnenzwembad.
Situé à Glen Ellyn, dans l'Illinois, à quelques minutes de route de bureaux d'entreprise et d'attractions comme le centre commercial Oakbrook Mall, le Crowne Plaza Hotel Glen Ellyn/Lombard propose des équipements de confort en chambre incluant notamment une télévision à écran plat. L'établissement possède une salle de sport ouverte 24h/24 donnant sur une grande piscine intérieure.

Het Ouro Minas Palace Hotel ligt dicht bij de toeristische, recreatieve en winkelgebieden van Minas Gerais, zoals het Pampulha Complex, het winkelcentrum Minas en het winkelcentrum Hot Point.
L'Ouro Minas Palace se trouve à proximité des quartiers touristiques, commerçants et de loisirs de Minas Gerais, où vous trouverez notamment le Pampulhas Complex et les centres commerciaux Minas et Hot Point.

Daarvandaan kunt u de bus nemen naar verschillende toeristische bezienswaardigheden en het vliegveld. Ook in de buurt is het winkelcentrum Müller, met tal van mogelijkheden voor ontspanning en leuke winkels.
Le centre commercial Müller, idéal pour loisirs et shopping, est à proximité.

Als u het leuk vindt om de omgeving te verkennen, kunt u een bezoek brengen aan Ain Diab Corniche (4,6 km) en het winkelcentrum Marocco Mall (6,8 km). De internationale luchthaven Mohammed V ligt op 23 km afstand van de accommodatie.
Dans les environs, vous trouverez la corniche d'Aïn Diab à 4,6 km et le centre commercial Morocco Mall à 6,8 km. L'aéroport international Mohammed V est à 23 km du logement.

Dit hotel in Atlanta grenst aan AmericasMart, een winkelcentrum, en ligt vlak bij het Georgia Aquarium. Dit hotel biedt leuke diensten en een ronddraaiend restaurant dat zo schitterende uitzichten biedt over de stad.
Relié au centre commercial AmericasMart et situé à quelques pas de l'Aquarium de Géorgie, cet hôtel d'Atlanta propose des services agréables et un restaurant panoramique tournant offrant une vue imprenable sur la ville.

Het hotel grenst aan enkele historische bezienswaardigheden zoals de Boston Public Library en Trinity Church. En het ligt op slechts een steenworp afstand van het openbaar vervoer, het conferentiecentrum Hynes en prestigieuze winkelgebieden, zoals Newbury Street en het winkelcentrum Copley Place.
L'hôtel se trouve à côté de monuments historiques comme la bibliothèque publique de Boston et Trinity Church. Il est également situé à quelques pas des transports en commun, du Hynes Convention Center et de centres de boutiques prestigieux comme Newbury Street et Copley Place Mall.

Hotel Traube Tonbach biedt nog veel meer fijne en leuke activiteiten, zoals wandelingen, vervoer naar wandelroutes, excursies, yoga en andere cursussen.
Les autres activités gratuites organisées par l'hôtel incluent des randonnées, des transferts pour accéder aux randonnées, des excursions, du yoga et d'autres cours.