Traduction de «ontspanning en leuke » (Néerlandais → Français) :

Daarvandaan kunt u de bus nemen naar verschillende toeristische bezienswaardigheden en het vliegveld. Ook in de buurt is het winkelcentrum Müller, met tal van mogelijkheden voor ontspanning en leuke winkels.
Le centre commercial Müller, idéal pour loisirs et shopping, est à proximité.

De kleurrijke koraalriffen, diverse sport- en entertainmentmogelijkheden, leuke eetgelegenheden en het zandstrand maken dit het hele jaar door tot een toevluchtsoord voor wie zon en ontspanning zoeken.
Des récifs de coraux colorés, une foule d'activités, un large choix de restauration et une belle plage en font le paradis des amateurs de détente au soleil.

Ontspan lekker rondom het zwembad op een van de comfortabele ligstoelen en geniet van een cocktail die u kunt krijgen bij de leuke bar aan het zwembad.
Vous pourrez vous offrir un moment de détente sur les confortables transats installés au bord de la piscine ou siroter un cocktail au chaleureux bar de la piscine.

Ontspan in de rustige sfeer van dit zeer charmante hotel aan de oevers van de rivier de Yonne. Er zijn 25 leuk ingerichte kamers en-suites.
Le Maxime, hôtel 3 étoiles, vous invite à savourer le calme des bords de l'Yonne dans une de ses 26 chambres dont une suite.

De mooie omgeving van Kinross is ideaal voor zowel ontspanning als een breed scala aan leuke activiteiten.
Kinross représente l'endroit idéal pour pratiquer des activités extérieures, ou tout simplement pour vous détendre et profiter du paysage local.

Ontspan bij het zwembad of geniet van het leuke entertainmentprogramma, dat door het hotel wordt georganiseerd.
Détendez-vous au bord de la piscine ou profitez du programme d'animations organisées par l'hôtel.

Ontspan in het zongedeelte van het hotel en geniet van een leuke middag op de bowlingbaan of in het barbecuegedeelte.
Vous pourrez vous détendre dans le solarium de l'hôtel et passer des après-midis agréables au bowling ou au coin barbecue.