Traduction de «zoals de weense staatsopera » (Néerlandais → Français) :

De belangrijkste toeristische attracties (zoals de Weense Staatsopera, de Stephansdom en verschillende musea) zijn gemakkelijk te voet te bereiken.
Les principales attractions touristiques de Vienne (Opéra national, cathédrale de Saint-Etienne, musées) se trouvent à proximité.

Het stadscentrum en bekende bezienswaardigheden zoals de Naschmarkt of Weense Staatsopera zijn gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer.
Le centre-ville et les principaux sites tels que Naschmarkt ou l’opéra de Vienne sont facilement accessibles en transports en commun.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Wenen, zoals de Hofburg en de Weense Staatsopera, zijn in minder dan 10 minuten lopen te bereiken.
Les principaux sites d'intérêt de Vienne, comme le palais Hofburg et l'opéra national, sont accessibles en 10 minutes à pied.

De Stephansdom, de Weense Staatsopera en typische Weense cafés liggen op minder dan 15 minuten loopafstand.
La cathédrale Saint-Étienne, l'opéra national de Vienne et des cafés typiquement viennois se situent à moins de 15 minutes à pied.

Het Opera Suites Vienna ligt op een uitstekende locatie in het hart van Wenen, tegenover Hotel Sacher en de Weense Staatsopera. Het biedt ruime kamers, overdadig ingericht in oud-Weense stijl.
L'Opera Suites bénéficie d'un emplacement idéal au cœur de Vienne, en face de l'Hotel Sacher et de l'opéra d'État de Vienne. Il propose des chambres spacieuses et bien aménagées dans un style viennois ancien.

Hotel Bristol ligt tegenover de Weense Staatsopera en staat bekend als symbool van Weense elegantie.
Symbole de l'élégance viennoise, l'Hotel Bristol vous accueille juste en face de l'opéra d'État.

Geniet van de overblijfselen uit het Art Nouveau-tijdperk en ontdek beroemde bezienswaardigheden in de buurt zoals de Ringstrasse, de staatsopera, Slot Belvedere met 'De kus' van Gustav Klimt, het stadspark van Wenen en de Wiener Secession.
Plongez dans l'héritage Art Nouveau et profitez de lieux célèbres : Ringstrasse, l'opéra, et le parc de Vienne. Découvrez la Sécession viennoise avec « Le Baiser » de Gustav Klimt, que vous pourrez découvrir au Palais du Belvédère.

Traditie en moderniteit komen ook in onze kamers samen, zoals in de comfortabele Standard en Superior kamers in een klassieke Weense stijl en stijlvolle, ultramoderne Privilege kamers.
Tradition et modernité se rencontrent aussi dans nos chambres de catégorie Standard et Supérieure au style viennois classique et élégant, ou dans nos chambres Privilège ultra-modernes.