Traduction de «zoals de wandelpaden » (Néerlandais → Français) :

Op verzoek kunnen er massages voor u geregeld worden en buiten kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals de wandelpaden volgens, karten en genieten van een fitnesscircuit.
Des massages peuvent être organisés sur demande. Vous pourrez également pratiquer diverses activités de plein air, notamment la randonnée et le karting, ou encore profiter des installations de sport extérieures.

U kunt de nabijgelegen stranden en bosrijke wandelpaden verkennen of ontspannen in de traditionele Baltische spa. Verder kunt u diverse sporten beoefen, zoals tennis, golf en zeilen.
Durant votre séjour, vous pourrez explorer les plages voisines et les sentiers de randonnée à travers les bois, vous détendre dans le spa traditionnel de la mer Baltique ou pratiquer des activités sportives telles que le tennis, le golf et la voile.

Obdach en omgeving bieden zowel 's zomers als 's winters veel recreatieve mogelijkheden, zoals skiën, snowboarden, langlaufen, wandeltochten over 330 km aan wandelpaden of mountainbiken op duidelijk aangegeven routes.
Obdach et ses environs offrent de nombreuses possibilités de loisirs, en été comme en hiver.

Er lopen een aantal wandelpaden voor verschillende niveaus in de omgeving. Er zijn eveneens avontuurlijke sportmogelijkheden, zoals wildwatervaren.
Vous trouverez un certain nombre de sentiers de randonnée et vous pourrez pratiquer divers sports d'aventure, dont le rafting.

U vindt tal van prachtige wandelpaden langs de kust en over het platteland, zoals vlakbij in Peoples Park.
Vous trouverez dans les environs immédiats de nombreuses promenades sur le littoral et dans la campagne, comme le People's Park.

Het grote terras biedt een prachtig uitzicht op de omgeving. Er lopen een aantal wandelpaden direct langs het hotel, zoals de Malerweg.
La grande terrasse bénéficie d'une vue magnifique sur la campagne environnante. Un certain nombre de sentiers de randonnée, comme le chemin Malerweg, se trouvent juste devant l'hôtel.

U vindt in de omgeving van het Aspen Meadows Resort in elk seizoen een verscheidenheid aan mogelijkheden voor activiteiten, zoals populaire skipistes en schilderachtige wandelpaden.
Peu importe la saison, lors de votre séjour à l'Aspen Meadows Resort, vous pourrez faire une variété d'activités, notamment du ski sur des pistes très prisées, de la randonnée sur des sentiers bucoliques et des sorties rafting en eaux vives riches en émotion.

Het dorp Serfaus biedt veel activiteiten en faciliteiten voor kinderen, zoals het groundhog-pad, een speelkamer en avontuurlijke wandelpaden voor het hele gezin.
Le village de Serfaus propose de nombreuses activités et installations pour les enfants, comme la piste marmotte, une salle de jeux et des sentiers de randonnée d'aventure pour toute la famille.

Het gebied rond Grindelwald biedt vele ski-routes en wandelpaden. In de buurt vindt u ook prachtige uitkijkpunten zoals het Sonnenbalkon, de Kleine Scheidegg of de Jungfraujoch.
Les alentours de Grindelwald disposent de pistes de ski et de sentiers de randonnée ainsi que de points de vue comme la Terrasse ensoleillée, le col de la Petite Scheidegg ou la Jungfraujoch.

In de buurt zijn veel wandelpaden, zoals de beroemde Waalweg van Algund.
Vous trouverez de nombreux sentiers pédestres à proximité, comme le célèbre Waalweg d'Algund.