Traduction de «aantal wandelpaden » (Néerlandais → Français) :

Een aantal wandelpaden begint direct buiten het hotel en er zijn 5 skigebieden op minder dan 11 km afstand.
Vous trouverez des sentiers de randonnée devant l'établissement, ainsi que 5 domaines skiables, à 11 km.

Er zijn een aantal wandelpaden in de omgeving. In de directe omgeving vindt u ook enkele restaurants.
Vous trouverez des sentiers de randonnée dans la région environnante, ainsi que quelques restaurants à proximité.

Het grote terras biedt een prachtig uitzicht op de omgeving. Er lopen een aantal wandelpaden direct langs het hotel, zoals de Malerweg.
La grande terrasse bénéficie d'une vue magnifique sur la campagne environnante. Un certain nombre de sentiers de randonnée, comme le chemin Malerweg, se trouvent juste devant l'hôtel.

Het Przy Olczyskiej is gelegen op 200 meter van de ingang van het Tatra Nationaal Park, in de Olczyska-vallei. Het wordt omgeven door een aantal wandelpaden, en biedt ruime kamers met een houten inrichting en gratis WiFi.
Situé à 200 mètres de l'entrée du parc national des Tatras dans la vallée d'Olczyska et entouré de plusieurs sentiers de randonnée, le Przy Olczyskiej propose des chambres spacieuses dotées d'un décor en bois et d'une connexion Wifi gratuite.

Er zijn tennisbanen en een groot aantal wandelpaden in de buurt.
Des courts de tennis et de nombreux sentiers de randonnée sont présents à proximité.

Er lopen een aantal wandelpaden voor verschillende niveaus in de omgeving. Er zijn eveneens avontuurlijke sportmogelijkheden, zoals wildwatervaren.
Vous trouverez un certain nombre de sentiers de randonnée et vous pourrez pratiquer divers sports d'aventure, dont le rafting.

Rondom het pand ligt een aantal wandelpaden, waardoor u de omgeving van Horsens Fjord kunt verkennen. Naar Aarhus is het 50 minuten rijden.
Les sentiers de randonnée abondent autour de l'établissement et vous permettront de profiter des paysages du fjord de Horsens. La ville d'Aarhus est par ailleurs accessible en 50 minutes de route.

Het omliggende platteland is ideaal voor lange wandelingen, met een aantal wandelpaden op 10 minuten lopen van de accommodatie.
Grâce aux nombreux sentiers de randonnée accessibles en 10 minutes à pied, la campagne environnante est idéale pour faire de longues promenades.

Hotel Surpunt biedt in de zomer toegang tot een aantal wandelpaden, die naar prachtige meren en kloven leiden.
En été, vous pourrez accéder à plusieurs sentiers de randonnée, qui vous mèneront vers de magnifiques lacs et gorges.

Op 15 minuten rijden liggen de groene delen van het natuurpark Ribeiro Frio, met een groot aantal wandelpaden, picknickplaatsen en gevarieerde flora.
Les espaces verts du parc naturel de Ribeiro Frio vous attendent à 15 minutes de route. Vous pourrez y profiter de nombreux sentiers de randonnée, d'aires de pique-nique ainsi que d'une flore riche.