Traduction de «zoals de alexanderplatz » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het My Home reist u eenvoudig naar de bezienswaardigheden van Berlijn, zoals de Alexanderplatz (15 km), de Potsdamer Platz (19 km) en het winkelgebied aan Friedrichstrasse (18 km).
Vous accèderez facilement à tous les sites d'intérêt de Berlin, comme les places Alexanderplatz (15 km) et Potsdamer Platz (19 km) ou encore le quartier commerçant de Friedrichstrasse (18 km).

Het station Karlshorst van de S-Bahn (stadstrein) bevindt zich op minder dan 300 meter van het hotel en biedt een snelle verbinding met beroemde bestemmingen, zoals de Alexanderplatz, de Potsdamer Platz en de Brandenburger Tor.
L'Entrée Hotel Berlin Karlshorst est situé à moins de 300 mètres de la station de S-Bahn Karlshorst, qui vous permettra de rejoindre rapidement des sites touristiques célèbres tels que l'Alexanderplatz, la Potsdamer Platz et la porte de Brandebourg.

Dankzij de gunstige verbindingen van het hotel, kunt u eenvoudig naar de belangrijkste bezienswaardigheden zoals de Alexanderplatz en het Reichstag parlementsgebouw reizen.
Grâce aux correspondances pratiques de l'hôtel, vous pouvez facilement vous rendre aux principales attractions comme la place Alexanderplatz et le parlement Reichstag.

Vanaf het treinstation Gesundbrunnen reist u in slechts 20 minuten naar bezienswaardigheden zoals de Alexanderplatz en de Brandenburger Tor.
Depuis la gare de Gesundbrunnen, vous pourrez rejoindre des sites tels que l'Alexanderplatz ou la porte de Brandebourg en seulement 20 minutes.

Veel van de meest iconische bezienswaardigheden van Berlijn, zoals de Alexanderplatz met de tv-toren, de Brandenburger Tor en Checkpoint Charly, kunt u in minder dan een half uur te voet bereiken.
Vous pourrez découvrir à moins d'une demi-heure de marche de nombreux sites figurant parmi les plus typiques de Berlin, comme la porte de Brandebourg, l'Alexanderplatz et sa tour de télévision ainsi que le poste-frontière Checkpoint Charlie.

Op loopafstand vindt u beroemde bezienswaardigheden zoals de Alexanderplatz of de Reichstag (het parlementsgebouw).
Vous pourrez rejoindre à pied de célèbres sites comme la place Alexanderplatz et le parlement du Reichstag.

U wandelt in 3 minuten naar het treinstation Alexanderplatz, vanwaar u in minder dan 10 minuten met het openbaar vervoer naar bezienswaardigheden zoals de Potsdamer Platz reist.
Depuis cet établissement situé à 3 minutes de marche de la gare Alexanderplatz, vous pourrez rejoindre des sites d'intérêt comme la place Potsdamer Platz en moins de 10 minutes en transports en commun.

Op steenworp afstand van het hotel vindt u een metrostation dat een rechtstreekse verbinding biedt naar attracties zoals de winkelstraat Kurfürstendamm, de Potsdamer Platz en de Alexanderplatz.
À quelques pas de l'hôtel, il y a une station de métro desservant, sans changements, des attractions comme le boulevard commerçant Kurfürstendamm, la place de Postdam et l'Alexanderplatz.

Vanuit de appartementen in de wijk Mitte, bent u te voet binnen 10 minuten bij toeristische trekpleisters zoals de kathedraal van Berlijn, het Museumeiland en het plein Alexanderplatz.
Depuis les appartements du quartier de Mitte, vous vous rendrez en 10 minutes de marche aux principaux centres d'intérêt tels que la cathédrale de Berlin, l'île aux musées et la place Alexanderplatz.

Deze bus rijdt langs veel belangrijke bezienswaardigheden van Berlijn, zoals de Brandenburger Tor, het Museumeiland en de Alexanderplatz.
Ce bus passe par de nombreuses attractions majeures de Berlin, dont la porte de Brandebourg, l'île aux musées et la place Alexanderplatz.