Vertaling van "berlijn zoals " (Nederlands → Frans) :

Er rijden regelmatig bussen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van West-Berlijn, zoals de dierentuin van Berlijn, de Gedächtniskirche en het wereldberoemde warenhuis KaDeWe.
Des bus réguliers permettent la liaison avec les sites touristiques principaux de Berlin-Ouest tels que le Zoo de Berlin, l'Église du Souvenir et le grand magasin KaDeWe, mondialement célèbre.

Het hotel bevindt zich op 2 kilometer van het grote Hasenheide Park. Bezienswaardigheden in het centrum van Berlijn, zoals Checkpoint Charlie en de Brandenburger Tor, kunnen met het openbaar vervoer in 25 minuten bereikt worden.
L'établissement se trouve à 2 km du grand parc Hasenheide et des attractions du centre-ville de Berlin tels que Checkpoint Charlie. La porte de Brandebourg est accessible en moins de 25 minutes en transports en commun.

Rondleidingen langs de bezienswaardigheden in Berlijn zoals de Brandenburger Tor en de East Side Gallery kunnen geboekt worden bij de receptie.
Vous pourrez réserver des excursions pour les attractions de Berlin comme la Porte de Brandebourg et l'East Side Gallery à la réception.

Deze bus rijdt langs veel belangrijke bezienswaardigheden van Berlijn, zoals de Brandenburger Tor, het Museumeiland en de Alexanderplatz.
Ce bus passe par de nombreuses attractions majeures de Berlin, dont la porte de Brandebourg, l'île aux musées et la place Alexanderplatz.

Vanaf het My Home reist u eenvoudig naar de bezienswaardigheden van Berlijn, zoals de Alexanderplatz (15 km), de Potsdamer Platz (19 km) en het winkelgebied aan Friedrichstrasse (18 km).
Vous accèderez facilement à tous les sites d'intérêt de Berlin, comme les places Alexanderplatz (15 km) et Potsdamer Platz (19 km) ou encore le quartier commerçant de Friedrichstrasse (18 km).

Daarvandaan doorkruist u vlot en eenvoudig de hele stad. De belangrijke toeristische trekpleisters van Berlijn, zoals de Brandenburger Tor, het parlementsgebouw Reichstag en het winkelgebied rond de Kurfürstendamm, zijn per trein in 20 minuten bereikbaar.
Les principales attractions touristiques de Berlin, telles que la Porte de Brandebourg, le Reichstag et le quartier commerçant de Kurfürstendamm sont accessibles en 20 minutes en train.

Vanaf die stations zijn alle delen van de stad gemakkelijk te bereiken, evenals de belangrijkste bezienswaardigheden van Berlijn, zoals de Brandenburger Tor.
Vous pourrez ainsi rejoindre facilement les différents quartiers et sites d'intérêt de Berlin, comme la porte de Brandebourg.

Veel van de meest iconische bezienswaardigheden van Berlijn, zoals de Alexanderplatz met de tv-toren, de Brandenburger Tor en Checkpoint Charly, kunt u in minder dan een half uur te voet bereiken.
Vous pourrez découvrir à moins d'une demi-heure de marche de nombreux sites figurant parmi les plus typiques de Berlin, comme la porte de Brandebourg, l'Alexanderplatz et sa tour de télévision ainsi que le poste-frontière Checkpoint Charlie.

Op 10 minuten loopafstand is het ondergrondse treinstation Turmstraße gevestigd. Bovendien zijn alle belangrijkste bezienswaardigheden van Berlijn, zoals Checkpoint Charlie en de Brandenburger Tor, eenvoudig bereikbaar per openbaar vervoer.
L'établissement se trouve à 10 minutes à pied de la station de métro Turmstrasse. Les principaux sites touristiques de Berlin tels que Checkpoint Charlie et la porte de Brandebourg sont facilement accessibles en transports en commun.

Het is gelegen in de trendy Berlijnse wijk Prenzlauer Berg. Vanaf het Park Plaza zijn de belangrijkste bezienswaardigheden van Berlijn, zoals de Brandenburger Tor en Potsdamer Platz goed bereikbaar.
Il est situé dans le quartier branché de Prenzlauer Berg à Berlin, offrant un accès facile aux principaux sites touristiques de Berlin, dont la Porte de Brandebourg et la Potsdamer Platz.