Vertaling van "zijstraat in berlijn " (Nederlands → Frans) :

Dit superior 4-sterrenhotel ligt in een rustige zijstraat in Berlijn, op 5 minuten lopen van de winkelstraat Kurfürstendamm en het station Zoologischer Garten.
Cet hôtel supérieur 4 étoiles se situe dans une rue secondaire paisible de Berlin, à 5 minutes de marche de la rue commerçante du Kurfürstendamm et de la gare Zoologischer Garten.

Dit particuliere hotel biedt gratis draadloos internet en ligt in een rustige zijstraat in Berlijn. Op slechts 15 minuten lopen vindt u de winkelstraat Kurfürstendamm en het warenhuis KaDeWe.
Cet hôtel indépendant avec accès Internet Wifi est situé dans une petite rue tranquille de Berlin, à seulement 15 minutes de marche de l'avenue des boutiques de Kurfürstendamm et du grand magasin KaDeWe.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een rustige zijstraat in het centrum van Berlijn, op 10 minuten lopen van het warenhuis KaDeWe en de winkelstraat Kurfürstendamm.
L'établissement 4 étoiles Golden Tulip Berlin Hotel Hamburg est installé dans une petite rue calme du centre de Berlin, à 10 minutes de marche du grand magasin KaDeWe et de l'avenue commerçante Ku'Damm.

Dit 3-sterrenhotel ligt in een rustige zijstraat in de wijk Schöneberg in Berlijn, op 2 minuten lopen van het levendige Nollendorfplatz.
Cet hôtel 3 étoiles est situé dans une rue calme du quartier Schöneberg à Berlin, à 2 minutes de marche de la place animée Nollendorfplatz.

Dit gezellige, particuliere hotel ligt aan een rustige zijstraat binnen handbereik van de beroemde boulevard Kurfürstendamm en binnen 10 minuten met het openbaar vervoer van de vele bezienswaardigheden van Berlijn.
Ce confortable hôtel indépendant se trouve dans une rue latérale paisible. Il permet un accès facile au célèbre boulevard Kurfürstendamm et 10 minutes suffisent pour rejoindre de nombreuses attractions de Berlin grâce aux transports en commun.

Dit 3-sterrenhotel in het hart van Berlijn ligt in een rustige zijstraat, op slechts 400 meter van station Nordbahnhof van de S-Bahn en op 200 meter van de beroemde boulevard Friedrichstrasse.
L'établissement 3 étoiles Hotel Apartments Zarenhof Berlin Mitte est situé en plein cœur de Berlin, dans une petite rue tranquille, à 400 mètres seulement de la gare des trains de banlieue (S-Bahn) Nordbahnhof et à 200 mètres du célèbre boulevard Friedrichstrasse.

Deze appartementen liggen in een rustige zijstraat in de bruisende wijk Kreuzberg in Berlijn en is uitgerust met gratis WiFi.
Installé dans une traverse calme du quartier animé de Kreuzberg, à Berlin, le Berlin art Studio propose des appartements entièrement meublés et pourvus d'une connexion Wifi gratuite.

Dit pension ligt in een rustige zijstraat, op slechts 100 meter van de winkels en de uitgaansgelegenheden van Kurfürstendamm. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Berlijn.
Située à seulement 100 mètres du boulevard Kurfürstendamm, cette maison d'hôtes se trouve dans une petite rue calme et constitue un point de départ idéal pour explorer Berlin.

Het Gasteiner Hof ligt aan een rustige zijstraat in het centrum van Berlijn, op slechts 50 meter van metrostation Blissestrasse.
Situé dans une rue calme du centre de Berlin, le Gasteiner Hof se trouve à seulement 50 mètres de la station de U-bahn (métro) Blissestrasse.

Dit superieure driesterrenhotel is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt in de wijk Mitte, Berlijn, in een zijstraat achter musicaltheater Friedrichstadtpalast. Vlak bij vindt u de historische Friedrichstrasse.
Très bien desservi par les transports en commun, cet hôtel 3 étoiles supérieur du quartier Mitte à Berlin, se situe dans une petite rue derrière le théâtre musical Friedrichstadtpalast, près de la Friedrichstrasse.