Vertaling van "verkennen van berlijn " (Nederlands → Frans) :

Het Gorki is het ideale vertrekpunt voor het verkennen van Berlijn en biedt tegelijkertijd rust en privacy in het centrum van de stad.
Le Gorki est le point de départ idéal pour découvrir Berlin, tout en vous offrant de la tranquillité et de l'intimité en plein centre-ville.

Dit pension ligt in een rustige zijstraat, op slechts 100 meter van de winkels en de uitgaansgelegenheden van Kurfürstendamm. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Berlijn.
Située à seulement 100 mètres du boulevard Kurfürstendamm, cette maison d'hôtes se trouve dans une petite rue calme et constitue un point de départ idéal pour explorer Berlin.

De appartementen van het Ber.Ho. Lux Apartments Kollwitzplatz vormen een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Berlijn.
Les appartements sont idéalement situés pour découvrir Berlin et de nombreux sites célèbres sont accessibles en 25 minutes à pied.

Het hotel is ideaal gelegen voor het verkennen van Berlijn en ligt op 1 km van het beroemde Tiergarten-park.
L'hôtel est idéalement situé pour découvrir Berlin, à 1 km du célèbre parc de Tiergarten.

De geluiddichte kamers van het particuliere City Partner Hotel am Gendarmenmarkt bieden u een centrale, doch zeer rustige uitvalsbasis voor het verkennen van Berlijn.
Les chambres insonorisées de cet hôtel privé vous assure un point de départ paisible et central pour visiter Berlin.

In de buurt wordt bijvoorbeeld aan de internationale luchthaven Berlin Brandenburg gebouwd. Verken het merengebied van de rivier de Dahme, of gebruik het hotel als rustige uitvalsbasis voor het verkennen van Berlijn.
Venez découvrir la région des lacs du Dahme située à proximité. L'hôtel constitue également un point de départ situé au calme et idéal pour explorer Berlin.

U kunt fietsen huren om Berlijn te verkennen, en de conciërge van het hotel helpt u graag met de invulling van uw verblijf.
Vous pourrez louer un vélo pour visiter Berlin. Un concierge se tient à votre disposition pour vous aider à organiser votre séjour.

Het Three Little Pigs Hostel ligt vlak bij het S-Bahnstation Anhalter Bahnhof (stadstrein) en bij diverse buslijnen, waardoor u gemakkelijk andere delen van Berlijn kunt verkennen.
Grâce à la proximité du Three Little Pigs Hostel avec la gare de train urbain S-Bahn Anhalter Bahnhof et plusieurs lignes de bus, vous pourrez facilement partir à la découverte de Berlin.

Het hotel is ook een uitstekende uitvalsbasis om Berlijn met de tram, bus, trein of metro te verkennen.
Le Circus Hotel constitue le pied-à-terre idéal pour découvrir Berlin en empruntant le tramway, le bus, le train ou le métro.

U kunt er ook fietsen huren om Berlijn te verkennen.
Vous pourrez aussi louer des vélos sur place pour partir à la découverte de Berlin.