Vertaling van "hart van berlijn " (Nederlands → Frans) :

Het CALMA Berlin Mitte ligt in het hart van Berlijn, op 300 meter van de trendy wijk rondom Oranienburger Straße, en op 20 minuten lopen van het centraal station van Berlijn.
Le CALMA Berlin Mitte est situé au cœur de Berlin, à 300 mètres du quartier branché Oranienburger Straße et à 20 minutes à pied de la gare centrale de Berlin.

Dit zelfstandige appartement is gelegen in het hart van Berlijn, op 1 km van het centraal station van Berlijn en op 1,8 km van de Brandenburger Tor.
Situé au cœur de Berlin, le Bellevue Apartments propose un appartement indépendant à 1 km de la gare centrale de la capitale et à 1,8 km de la porte de Brandebourg.

Dit hotel ligt in het hart van Berlijn en tussen de populaire wijken Mitte en Prenzlauer Berg.
L'établissement The Circus Hotel est situé au cœur de Berlin, entre les quartiers populaires de Mitte et de Prenzlauer Berg.

Dit hotel is gelegen in het hart van Berlijn, tussen het centraal station en de Rijksdag.
Situé au cœur de Berlin, le MEININGER Hotel Berlin Hauptbahnhof est installé entre la gare centrale et le palais du Reichstag, siège du parlement allemand.

Dit klassieke hotel in Engelse stijl ligt in het hart van Berlijn, op 2 minuten lopen van Checkpoint Charlie.
Décoré dans un style classique anglais, l'Angleterre Hotel vous accueille au cœur de Berlin, à 2 minutes à pied de Checkpoint Charlie.

Dit unieke 5-sterrenhotel is gevestigd in een historisch gebouw en ligt in het hart van Berlijn, op 6 minuten lopen van de Alexanderplatz.
Cet hôtel 5 étoiles unique occupe un immeuble historique au cœur de Berlin, à 6 minutes de marche d'Alexanderplatz.

Dit 100% rookvrije hotel ligt in het hart van Berlijn, op 7 minuten lopen van de Potsdamer Platz. ibis Berlin City Potsdamer Platz beschikt over een eigen parkeergarage en bevindt zich op korte loopafstand van de Brandenburger Tor en het Rijksdaggebouw.
Entièrement non-fumeurs, l'ibis Berlin City Potsdamer Platz se situe au cœur de Berlin, à 7 minutes à pied de la Potsdamer Platz ainsi qu'à quelques pas de la porte de Brandebourg et du Reichstag. Il possède un garage privé.

Vanaf hier rijdt u in 11 minuten met de metro (lijn U6) naar de Friedrichstraße in het hart van Berlijn.
Vous logerez à 11 minutes en métro par la ligne U6 de la rue Friedrichstrasse, au cœur de Berlin.

Dit 3-sterrenhotel in het hart van Berlijn ligt in een rustige zijstraat, op slechts 400 meter van station Nordbahnhof van de S-Bahn en op 200 meter van de beroemde boulevard Friedrichstrasse.
L'établissement 3 étoiles Hotel Apartments Zarenhof Berlin Mitte est situé en plein cœur de Berlin, dans une petite rue tranquille, à 400 mètres seulement de la gare des trains de banlieue (S-Bahn) Nordbahnhof et à 200 mètres du célèbre boulevard Friedrichstrasse.

Dit hotel in het hart van Berlijn beschikt over ruime, moderne kamers met grote ramen en uitzicht op de stad.
Situé au cœur de Berlin, l'hôtel COSMO Berlin Mitte vous accueille dans des chambres modernes et spacieuses, dotées de grandes fenêtres avec vue sur la ville.