Traduction de «zijn groot en ingericht » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers van het Unique Art Elegance zijn ten minste 26 m² groot en ingericht met zeer comfortabele bedden, kabel-tv, een kluisje en andere voorzieningen.
Les chambres spacieuses de l'Unique Art Elegance possèdent une superficie minimale de 26 m². Elles comprennent des lits très confortables, une télévision par câble, un coffre-fort et d'autres commodités.

De kamers zijn groot, individueel ingericht en gemeubileerd in Zuid-Afrikaanse thema's.
Les chambres sont grandes, décorées et meublées individuellement autour de thèmes sud-africains.

De bungalows zijn groot en ingericht in een traditionele Sardijnse stijl, met houten balken aan de plafonds en een privéterras met tafel en stoelen.
Les grands bungalows sont meublés dans un style traditionnel sarde. Ils possèdent un plafond aux poutres apparentes ainsi qu'une terrasse privée équipée d'une table et de chaises.

De kamers zijn groot en ingericht met extra brede eenpersoonsbedden. Ze hebben een badkamer en-suite, een douche en een minibar.
Les chambres sont spacieuses et comprennent des lits simples extra-larges, une salle de bains privative, une douche et un minibar.

De kamers zijn groot, goed ingericht en geluiddicht. Ze hebben airconditioning en zijn ideaal voor rust en ontspanning na een drukke dag.
Le Beatriz Albacete propose de grandes chambres bien aménagées, insonorisées et climatisées, idéales pour se reposer après une journée fatigante.

De kamers en-suites van dit superieure 4-sterrenhotel zijn groot en ingericht in een traditionele Alpine-stijl, met parketvloeren en houten meubilair.
Grandes et décorées dans un style montagnard traditionnel, les chambres et les suites de cet hôtel 4 étoiles supérieur disposent de parquet et de meubles en bois.

Het biedt een groot, rustiek ingerichte appartement met een balkon met uitzicht op de Zillertaler Alpen.
Il propose un grand appartement aménagé de façon rustique et pourvu d'un balcon donnant sur les Alpes de Zillertal.

De kamers zijn groot en ingericht met houten meubilair en betegelde vloeren.
Les chambres spacieuses sont pourvues de carrelage et d'un mobilier en bois.

De ruime kamers van Hotel Rosenpark Laurensberg zijn tussen de 29 en 35 m² groot, comfortabel ingericht en voorzien van een eigen balkon.
L'Hotel Rosenpark Laurensberg propose des chambres spacieuses comprises entre 29 et 35 m2, meublées confortablement et dotées de balcons privatifs.

Dit appartement is ingericht met Canadees beukenhouten vloeren en beschikt over een groot raam met uitzicht op de tuin, een volledig ingerichte kitchenette met een oven en een wasmachine.
Cet appartement revêtu de parquet en hêtre canadien possède une grande fenêtre donnant sur le jardin. Il dispose d'une kitchenette entièrement équipée avec un four et un lave-linge.