Traduction de «art elegance zijn » (Néerlandais → Français) :

Het stijlvolle boetiekhotel Unique Art Elegance ligt in de groene omgeving van de Carlos Thays botanische tuinen in de wijk Palermo, dicht bij het centrum van de stad en op 25 km van de internationale luchthaven.
L'Unique Art Elegance est un élégant hôtel de caractère situé dans la zone verdoyante des jardins de Palermo, à proximité du centre-ville et à 25 kilomètres de l'aéroport international.

De ruime kamers van het Unique Art Elegance zijn ten minste 26 m² groot en ingericht met zeer comfortabele bedden, kabel-tv, een kluisje en andere voorzieningen.
Les chambres spacieuses de l'Unique Art Elegance possèdent une superficie minimale de 26 m². Elles comprennent des lits très confortables, une télévision par câble, un coffre-fort et d'autres commodités.

Villa Del Arte Bed Breakfast ligt in het hart van de oude stad Wadowice en beschikt over een elegant interieur en een ruimte met een open haard.
Présentant des intérieurs élégants et une salle de cheminée, la Villa Del Arte Bed Breakfast est située au cœur de la vieille ville de Wadowice.

Het Art Nouveau Galata ligt in het hart van de wijk Galata en biedt modern en elegant ingerichte accommodaties.
Situé au cœur du quartier de Galata, l'établissement Art Nouveau Galata propose des logements décorés avec modernité et élégance.

Arte E Natura In Valpolicella ligt in Negrar, een klein stadje in de wijnregio Valpolicella. De bed breakfast biedt elegant ingerichte kamers met antiek meubilair.
Le Bed Breakfast Arte E Natura In Valpolicella est implanté à Negrar, une petite ville de la région viticole de Valpolicella. Il vous propose des chambres élégamment aménagées, avec des meubles d'époque.

De kamers van het Broomhill Art Hotel zijn licht, fris en elegant ingericht.
Les chambres du Broomhill Art Hotel sont lumineuses, spacieuses et élégamment meublées.

De kamers van het Gallery Art Hotel zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht.
Les chambres de l'hôtel sont climatisées et décorées avec élégance.

Het Art Hotel is een elegant, modern hotel dat dichtbij het industriegebied en op 5 km van het centrum van Udine is gesitueerd.
L'Art Hotel est un établissement élégant et moderne situé à proximité de la zone industrielle et à 5 km du centre-ville d'Udine.

Het Art 'Otel bevindt zich op een uitstekende locatie in het hart van Sofia, vlakbij de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden. Het ligt tussen de straat Vitosha, het belangrijkste winkelgebied van de stad, en het Paleis van Cultuur. De accommodaties zijn elegant ingericht.
Proposant des hébergements élégamment aménagés, l'Art 'Otel bénéficie d'un emplacement privilégié au cœur de Sofia, entre la rue Vitosha, le principal quartier commerçant de la ville, et le palais de la culture, à proximité immédiate des attractions culturelles et touristiques majeures.

De suites van het No 5 Boutique Art voorzien van airconditioning en een elegant en modern interieur.
Ses suites climatisées affichent une décoration élégante et moderne.