Traduction de «superieure 4-sterrenhotel zijn groot en ingericht » (Néerlandais → Français) :

De kamers en-suites van dit superieure 4-sterrenhotel zijn groot en ingericht in een traditionele Alpine-stijl, met parketvloeren en houten meubilair.
Grandes et décorées dans un style montagnard traditionnel, les chambres et les suites de cet hôtel 4 étoiles supérieur disposent de parquet et de meubles en bois.

Dit superieure 3-sterrenhotel beschikt over individueel ingerichte kamers.
L'hôtel 3 étoiles supérieur Hotel Rhein-Residenz propose des chambres à la décoration individuelle.

Het superieure 4-sterrenhotel Atrium biedt smaakvol ingerichte accommodaties en uitstekende verbindingen met de A60.
Cet hôtel supérieur 4 étoiles non-fumeurs propose des hébergements élégants et se trouve à proximité de l'autoroute A60.

Het superieure 5-sterrenhotel Travel Charme Kurhaus Binz heeft stijlvolle kamers met een balkon, gratis vast internet en een wellnesscentrum met een groot binnen- en buitenzwembad.
Cet hôtel propose des chambres élégantes avec un balcon et une connexion Internet par câble gratuite ainsi qu'un spa avec une grande piscine intérieure et extérieure.

Het Thermenhotel Ronacher wordt omgeven door de bergen van het nationaal park Nockberge en ligt in het stadje Bad Kleinkirchheim. Het superieure 5-sterrenhotel heeft een spa van 4500 vierkante meter groot, met 5 thermale baden.
Niché au milieu des montagnes du parc national de Nockberge, à Bad Kleinkirchheim, le Thermenhotel Ronacher est un hôtel thermal 5 étoiles abritant un spa de 4 500 m² pourvu de 5 piscines thermales.

Dit superieure 4-sterrenhotel heeft een 38 meter groot binnenzwembad en een grote fitnessruimte.
Cet établissement supérieur 4 étoiles dispose d'une piscine intérieure de 38 mètres et d'une salle de remise en forme sophistiquée.

Dit superieure 4-sterrenhotel ligt naast het Olympiapark in München en is met de metro gemakkelijk te bereiken vanuit het centrum van München. Het hotel beschikt over moderne wellnessfaciliteiten en heeft een internationaal restaurant met een groot terras.
Situé à côté du parc olympique de Munich, cet hôtel 4 étoiles supérieur comprend des installations de bien-être modernes, un restaurant international doté d'une grande terrasse et des connexions souterraines faciles vers le centre-ville de Munich.

Dit superieure 4-sterrenhotel beschikt over ruime appartementen met een balkon, een moderne badkamer en een volledig ingerichte kitchenette.
Cet hôtel 4 étoiles supérieur propose des appartements spacieux avec un balcon, une salle de bains contemporaine et une kitchenette entièrement équipée.

Dit elegante superieure 4-sterrenhotel in Bocholt ligt in een grote tuin met een Mediterraan terras. Het hotel beschikt over een restaurant, een fitnessruimte, een sauna en kamers die ingericht zijn met meubels in klassieke stijl.
Situé à Bocholt, dans un grand jardin avec terrasse méditerranéenne, cet élégant hôtel 4 étoiles de qualité supérieure abrite un restaurant ainsi qu'un espace sauna et remise en forme. Il propose des chambres dotées d'un mobilier classique.

De geluiddichte kamers van het superieure 4-sterrenhotel Radisson Blu Hotel, Hamburg zijn ingericht in een rustieke of stedelijke stijl of in de stijl van een New Yorks herenhuis.
Les chambres insonorisées du Radisson Blu Hotel, Hambourg 4 étoiles sont décorées dans un style naturel, urbain ou s'inspirant des demeures de caractère new-yorkaises.