Traduction de «zij de omgeving verkennen » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen als alternatief ook van de roomservice gebruikmaken. Ook kunnen zij de omgeving verkennen waar tal van restaurants en eetgelegenheden binnen 5 minuten lopen van het resort bereikbaar zijn.
Vous pourrez également profiter du service d'étage ou explorer les environs, où vous trouverez de nombreux restaurants et cafés-restaurants à seulement 5 minutes de marche.

De gasten kunnen de dag beginnen met een ontbijt in de eetzaal, alvorens zij de omgeving gaan verkennen.
Vous débuterez votre journée avec le petit-déjeuner servi dans la salle à manger avant de partir à la découverte de la région.

Gasten kunnen gebruikmaken van de fietsverhuur en lunchpakketten meekrijgen van het hotel, als zij de omgeving willen verkennen.
Vous pourrez profiter du service de location de vélos et des paniers-repas fournis par l'établissement pour partir explorer la région.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de fietsen, als zij de omgeving willen verkennen.
Des vélos sont disponibles gratuitement si vous souhaitez explorer les environs.

Het Atholl Palace is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Schotland. De meeste interessante gebieden zijn gemakkelijk te bezoeken tijdens een dagtocht. Tijdens uw verblijf kunt u ook de prachtige natuurlijke omgeving verkennen.
Il bénéficie d'un emplacement central, idéal pour visiter l'Écosse, la plupart des régions étant facilement accessibles pour une visite d'une journée. Pendant votre séjour, vous pourrez également explorer la magnifique nature environnante.

U kunt de omgeving verkennen met een huurfiets, gaan paardrijden of in de omgeving spinnerdolfijnen, zeekoeien en hamerhaaien zien.
Vous pourrez partir à la découverte de la région sur des vélos loués sur place, faire une promenade à cheval ou aller observer des dauphins à long bec, des dugongs et des requins-marteaux à proximité.

Voor het avondeten kunt u de omgeving verkennen. Op slechts 3 minuten lopen, vindt u de markt en de culinaire omgeving van Pasar Puri.
Vous pourrez explorer la région pour trouver différents choix de restauration ainsi qu'un marché et le quartier gastronomique à Pasar Puri, à seulement 3 minutes à pied.

U kunt fietsen huren en de omgeving verkennen.
Vous pourrez également louer des vélos et partir à la découverte des environs.

U kunt een wandel- of een fietstocht maken en de prachtige omgeving verkennen.
La randonnée pédestre ou à vélo vous permettra d'explorer les magnifiques paysages environnants.

Met een fiets van het hotel kunt u de omgeving verkennen. Tafeltennis is ook een leuke optie.
Vous pourrez explorer les environs avec les vélos de l'hôtel ou jouer une partie de tennis de table.