Vertaling van "zien is vanuit " (Nederlands → Frans) :

Het Hibiscus Beach Pousada ligt op slechts 100 meter van het strand João Fernandes, dat te zien is vanuit de bungalows in Polynesische stijl aangeboden door het hotel.
L'Hibiscus Beach Pousada propose des bungalows de style polynésien offrant une vue sur la plage João Fernandes, située à seulement 100 mètres.

Hotel Restaurant Frühlingsgarten ligt in het idyllische Faulenbacher dal in de mooie stad Füssen. Het hotel is omringd met prachtige heuvels, die goed te zien zijn vanuit de biertuin van het pand.
Situé dans la vallée idyllique de Faulenbacher, dans la jolie ville de Füssen, cet hôtel est entouré de belles collines qui peuvent être admirées depuis le café en plein air de l'hôtel.

Het is gevestigd in een prachtige tuin, die te zien is vanuit de kamers.
Il est entouré de magnifiques jardins que vous pourrez admirer depuis les chambres.

U kunt ze vanuit uw kamer zien en terwijl u ligt te zonnen in de tuin.
Vous aurez la possibilité de les apercevoir depuis le confort de votre chambre ou depuis le jardin.

U kunt de beroemde Peña de Arcos Crag zien vanuit de accommodatie.
Vous pourrez observer les célèbres rochers escarpés de la Peña de Arcos depuis la propriété.

Vanuit Hotel New York kunt u de skyline van Rotterdam, de haven en de rivier zien.
Depuis l'hôtel, vous pourrez admirer la ligne d'horizon de Rotterdam, le port et le fleuve.

Vanuit deze locatie kunt u de Santísima Iglesia-kathedraal en het stadhuis zien.
C'est à ce même endroit que se trouvent la cathédrale Santísima Iglesia et l'hôtel de ville.

Vanuit het A-ROSA Kitzbühel kunt u de Streif zien liggen, misschien wel de bekendste skipiste ter wereld.
La Streif, considérée comme la plus célèbre piste de ski au monde, est visible depuis l'A-ROSA Kitzbühel.

Van september tot april is het noorderlicht te zien vanuit het hotel. U kunt vissen in de rivier de Reppardfjord, die op 500 meter afstand ligt.
Vous pourrez admirer l'aurore boréale depuis l'établissement, de septembre à avril. Vous pourrez aussi pêcher dans la rivière Reppardfjord, située à 500 mètres.

Dit hotel ligt in het hart van Orvieto, op slechts een steenworp afstand van de kathedraal, die u kunt zien vanuit uw raam.
L'Hotel Valentino Centro Storico se trouve en plein cœur d'Orvieto, à quelques pas de la cathédrale, qui peut être aperçue à partir de votre fenêtre.