Vertaling van "zich verderop " (Nederlands → Frans) :

De dichtstbijzijnde restaurants en winkels bevinden zich verderop in de straat en u vindt er nog veel meer in het stadscentrum.
Les restaurants et les commerces les plus proches se situent au bout de la rue. Bien d'autres vous attendent dans le centre-ville.

In het hotel kunt u genieten van een drankje, of kies voor een van de popualire bars, restaurants en clubs die zich verderop bevinden.
Vous pourrez prendre un verre à l'hôtel ou bien vous diriger vers les bars populaires, les restaurants et les discothèques du quartier.

Er is een restaurant op slechts 3 km van de accommodatie en Equitation Cotignac bevindt zich op 5 km afstand. De Rivière Cassoles ligt 3 km verderop, Golf Brignoles-barbaron bevindt zich 20 km verderop en de Marché Cotignac, Tennis Cotignac en Commerces Cotignac bevinden zich allemaal op 3 km van de accommodatie.
Vous trouverez un restaurant à seulement 3 km, l'école d'équitation de Cotignac à 5 km, la rivière Cassoles à 3 km et le golf Brignoles-Barbaron à 20 km. Le marché, le tennis et les commerces de Cotignac se trouvent à 3 km de l'établissement.

Het busstation van Mapusa bevindt zich 14 km verderop. Het treinstation van Thivim ligt op 20 km van Maggie's Haven Boutique, en de internationale luchthaven van Goa bevindt zich 35 km verderop. De kamers zijn voorzien van airconditioning, een balkon en een zithoek.
La gare routière de Mapusa vous attend à 14 km, tandis que la gare de Thivim se situe à 20 km. L'aéroport international de Goa se trouve à 35 km. Les chambres comprennent la climatisation, un balcon, un coin salon et un réfrigérateur.

Het Regionaal Natuurpark Brenne bevindt zich 20 km verderop. De luchthaven Poitiers ligt op 45 minuten rijden van de accommodatie en de Futuroscope bevindt zich 50 km verderop.
L'aéroport de Poitiers se trouve à 45 minutes de route, tandis que le Futuroscope est à 50 km.

Het archeologische gebied van Amfiario bevindt zich op 5 km afstand. Kapandriti ligt 10 km verderop. De internationale luchthaven Eleftherios Venizelos bevindt zich op 45 km afstand en de haven van Oropos, met verbindingen naar Evia, ligt 20 km verderop. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Le site archéologique d'Amphiaréion est situé à 5 km et Kapandriti à 10 km. L'aéroport international Elefthérios-Venizélos se trouve à 45 km, tandis que le port d'Oropos, avec des liaisons vers Evia, est à 20 km. Enfin, un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Villefranche-sur-Saône bevindt zich 17,5 km verderop, het treinstation van Lyon 24 km verderop en de luchthaven Saint-Exupéry Lyon 38 km verderop.
Villefranche-sur-Saône se trouve à 17,5 km, la gare de Lyon à 24 km et l'aéroport de Lyon Saint-Exupéry est quant à lui à 38 km. Un parking est disponible gratuitement sur place.

De wijk Connaught Place ligt op 3 km, de historische India Gate bevindt zich op 9 km en het iconische Rode Fort ligt op 10 km van het hotel. Op 1 km afstand bevindt zich het lokale busstation. Het treinstation van New Delhi ligt 3 km verderop en de internationale luchthaven Indira Gandhi bevindt zich op 13 km afstand.
La place Connaught se trouve à 3 km, la Porte de l'Inde historique est à 9 km et l'emblématique Fort Rouge à 10 km. La gare routière locale est située à 1 km. Enfin, vous accéderez à la gare de New Delhi à 3 km tandis que l'aéroport international Indira Gandhi est implanté à 13 km. Les chambres de l'établissement sont chauffées et disposent d'une télévision par câble à écran plat, de la climatisation et d'un coin salon.

De skilift Samoty ligt 600 meter verderop en de skilift Špičák bevindt zich 5 km verderop.
L'établissement se trouve à respectivement 600 mètres et 5 km des remontées mécaniques de Samoty et Špičák.

Winkels en uitgaansgelegenheden zijn te vinden op Broadway at the Beach dat 3,2 km verderop ligt en de internationale luchthaven van Myrtle Beach bevindt zich 4,8 km verderop.
Le centre commercial Broadway at the Beach, avec ses boutiques et ses sites de divertissement, se trouve à 3,2 km. L'aéroport international de Myrtle Beach est à 5 km.