Hotel Ostrý bevindt zich op 5 km van het Meer van Prášily, op 2 km van de berg Špičák, op 3 km van de Duitse grens en op 11 km van de berg Großer Arber.
Le lac Prášily vous attend à 5 km et le mont Špičák à 2 km. La frontière allemande est accessible à 3 km. Le ski-bus part directement de l'hôtel et le mont Großer Arber se trouve à 11 km de Železná Ruda.