Vertaling van "zich ruime kamers " (Nederlands → Frans) :

Achter de indrukwekkende gevel van Hotel Atlantic Kempinski Hamburg bevinden zich ruime kamers en-suites met een flatscreen-tv en een marmeren badkamer.
Derrière son imposante façade, l'Hotel Atlantic Kempinski Hamburg propose des chambres et suites spacieuses équipées d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains en marbre.

Het bevindt zich in een kleine tuin en heeft een ruim terras en ruime kamers met airconditioning met een satelliet-tv.
Situé dans un petit jardin, il est doté d'une grande terrasse extérieure et de chambres spacieuses et climatisées équipées d'une télévision par satellite.

Deze ruime kamers bevinden zich op de begane grond en zijn uitgerust met een flatscreen-tv. De kamers hebben een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Situées au rez-de-chaussée, les chambres spacieuses disposent d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative contenant un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits.

De ruime kamers bevinden zich in het hoofdgebouw en kleinere gebouwen in de tuinen. De kamers zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de tuinen of de vulkaan en een eigen badkamer.
Réparties entre le bâtiment principal et plusieurs autres édifices dans les jardins, les chambres spacieuses sont dotées d'un balcon avec vue sur les jardins ou le volcan.

Het bevindt zich op slechts 500 meter van het strand en beschikt over ruime kamers in art-decostijl.
Il propose des chambres spacieuses présentant un style Art déco à seulement 500 mètres de la plage.

Het luxe Equarius Hotel bevindt zich in Resorts World Sentosa en biedt ruime kamers met airconditioning, een iHome-systeem en een eigen balkon.
Implanté au sein du Resorts World Sentosa, le luxueux Equarius Hotel propose de spacieux hébergements climatisés avec système iHome et balcon privé.

Het Artina Suites Hotel bevindt zich direct tegenover het stadhuis van Makati, en biedt ruime kamers met een aparte woonruimte en een kitchenette.
Situé juste en face de l'hôtel de ville de Makati, l'Artina Suites Hotel propose des chambres spacieuses comprenant un coin salon séparé et une kitchenette.

Hotel-Gasthof Rose bevindt zich in het Zwarte Woud en beschikt over ruime kamers, gratis parkeergelegenheid en een kegelbaan.
La maison d'hôtes Hotel-Gasthof Rose est située en plein cœur de la Forêt-Noire. Elle propose des chambres spacieuses, un parking gratuit et un bowling.

Het hotel bevindt zich op een korte afstand van de stad Rhodos en het Kasteel van de Ridders. Het hotel beschikt over 241 ruime kamers en-suites, waarvan de meeste een prachtig uitzicht hebben op het strand van Aquarium (Enydrio) en de diepe blauwe wateren van de Egeïsche Zee.
L'hôtel dispose de 241 chambres et suites spacieuses d'un grand esthétisme, dont la plupart offrent une vue magnifique sur la plage de l'Aquarium (Enydrio) et sur le bleu profond de la mer Égée.

OneOnly The Palm is voorzien van ruime kamers, suites en villa's. De accommodaties bevinden zich in het Manor House of in de Beach Villas.
Le OneOnly dispose de chambres spacieuses, de suites et de villas situées à l'intérieur du Manor House ou sur la plage privée.