Traduction de «zich musea theaters » (Néerlandais → Français) :

In de buurt bevinden zich musea, theaters, de opera, het academisch ziekenhuis en heel veel restaurants en cafés.
Vous trouverez dans les environs des musées, des théâtres, l'opéra, l'hôpital universitaire ainsi qu'un large choix de restaurants et de cafés.

De Sint-Vituskathedraal, talrijke musea, theaters en culturele bezienswaardigheden van Rijeka bevinden zich allemaal op een kort eindje lopen van het Grand Hotel Bonavia.
Le Grand Hotel Bonavia est à quelques pas de la cathédrale Saint-Guy de Prague, du théâtre ainsi que des sites d'intérêt culturels de Rijeka.

Het hotel bevindt zich op een centrale locatie in het hart van Toulouse, op korte afstand van bioscopen, warenhuizen, theaters, musea en restaurants.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement central au cœur de Toulouse, à proximité des cinémas, boutiques, théâtres, musées et restaurants.

Het pension bevindt zich vlakbij diverse winkels en de talrijke musea, bioscopen en theaters van de stad.
L'établissement se trouve à proximité de nombreux magasins, musées, cinémas et théâtres de la ville.

Ondanks deze rustige locatie is deze accommodatie ideaal voor reizen door de omgeving en u kunt gemakkelijk de theaters en musea in de omgeving bezoeken; het bevindt zich ook op slechts twee bushaltes van het hart van de stad, dicht bij de luchthaven, het treinstation en de snelweg.
En dépit de son paisible emplacement, la propriété constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la région et vous pourrez aisément visiter les théâtres et les musées des environs. Elle est également située à seulement 2 arrêts de bus du cœur de la ville ainsi qu'à proximité de l'aéroport, de la gare ferroviaire et de l'autoroute.

De voornaamste bezienswaardigheden bevinden zich op slechts 5 minuten van het hotel, waaronder de thermische baden, musea, tentoonstellingen, het nationaal theater en een ruime keuze aan restaurants.
Les principaux sites d'intérêt se trouvent à seulement 5 minutes de l'hôtel, notamment les thermes, les musées, les expositions, le théâtre national, ainsi qu'un grand choix de restaurants.

Hotel Atrium bevindt zich dicht bij verschillende winkels, cafetaria's, theaters en musea, en op slechts iets meer dan 1 km van het winkelcentrum Galaxy.
L'Atrium se trouve à proximité de nombreux magasins, cafés, théâtres et musées. Il est à seulement 1,1 km du centre commercial Galaxy.

Hotel Plaza Fuerte bevindt zich op 15 km van het strand en op minder dan 500 meter van diverse theaters, musea en kunstgaleries.
L'Hotel Plaza Fuerte se trouve à 15 km de la plage et à moins de 500 mètres de plusieurs théâtres, musées et galeries d'art.

Hotel Longchamps Elysées bevindt zich op loopafstand van bruisende straatmarkten, elegante boetieks, theaters, musea en enkele van de beroemdste bezienswaardigheden.
Vous découvrirez les marchés de rue animés, les boutiques chic, les théâtres, les musées et certains des sites d'intérêt les plus célèbres de Paris à quelques pas de l'établissement Longchamp Elysées.

Hotel City Inn ligt op slechts 10 minuten rijden met de tram van het congres- en expositiecentrum van Basel. Het hotel bevindt zich in het centrum van Basel, op loopafstand van de theaters en musea.
Situé dans le centre de Bâle, l'Hotel City Inn vous accueille à seulement 10 minutes en tramway du centre des expositions et des congrès de Bâle et à quelques minutes de marche des théâtres et des musées.