Traduction de «bioscopen en theaters » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is perfect gelegen voor zakenreizen of vakantie, in het centrum van de stad, dicht bij de zakenwijk, het historische centrum, openbaar vervoer, musea, bioscopen, het theater en winkelstraten.
De part sa situation, l'hôtel est idéalement placé pour des séjours d'affaires et de loisirs. Au coeur même de la ville, vous avez un accès rapide au centre d'affaire, au centre historique, aux transports, musées, cinémas, théâtre, commerces.

Het pension bevindt zich vlakbij diverse winkels en de talrijke musea, bioscopen en theaters van de stad.
L'établissement se trouve à proximité de nombreux magasins, musées, cinémas et théâtres de la ville.

Het hotel wordt omgeven door een levendige zakenwijk, net als een verscheidenheid aan restaurants, winkels, bioscopen en theaters.
L'établissement est entouré d'un quartier d'affaires animé ainsi que de nombreux restaurants, boutiques, cinémas et théâtres.

Het hotel ligt ook vlak bij de bioscopen, het theater en de beste restaurants.
Nous sommes également proches des cinémas, du théâtre et des principaux restaurants.

Het hotel bevindt zich op een centrale locatie in het hart van Toulouse, op korte afstand van bioscopen, warenhuizen, theaters, musea en restaurants.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement central au cœur de Toulouse, à proximité des cinémas, boutiques, théâtres, musées et restaurants.

Op het Leidseplein, 700 meter verderop, vindt u tal van trendy bars, cafés, bioscopen en theaters.
Située à 700 mètres, la place Leidseplein propose un large éventail de bars branchés, de cafés, de cinémas et de théâtres.

In de buurt vindt u talloze restaurants, bars, bioscopen en theaters, bijvoorbeeld het beroemde Grand Rex.
Vous trouverez dans les environs un grand nombre de restaurants, de bars, de cinémas et de théâtres comme le célèbre Grand Rex.

In de buurt van het hotel zijn allerlei winkels, restaurants, bars, bioscopen en theaters te vinden.
Le quartier regorge de boutiques, de restaurants, de bars, de cinémas et de théâtres.

Ibis-hotel Centr'Alès is ideaal gesitueerd in het centrum van Alès, op vijfhonderd meter van het treinstation en dicht bij de theaters, winkels en bioscopen.
L'hôtel Ibis Centr'Ales est idéalement situé dans le centre-ville d'Alès, à 500 m de la gare, près des théâtres, commerces et salles de cinéma.

Wanneer u bij ons verblijft, bent u in een paar minuten in Peel Street, waar u winkels, een theater, bioscopen en pubs vindt.
L'hôtel n'est qu'à quelques minutes de Peel Street, où vous trouverez boutiques, théâtres, cinémas et pubs.