Vertaling van "diverse theaters " (Nederlands → Frans) :

Zoals de naam al doet vermoeden, wordt het Theater Hotel in Brussel omgeven door diverse theaters. Het beschikt over moderne, betaalbare kamers met gratis WiFi en ligt op minder dan 350 meter van metrostation IJzer.
Comme son nom l'indique, le Theater Hotel de Bruxelles est entouré par divers théâtres. Il propose des chambres modernes et économiques dotées d'une connexion Wifi gratuite à moins de 350 mètres de la station de métro Yser.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van een aantal bezienswaardigheden van de stad, zoals diverse theaters, het museum voor moderne kunst en de Stephansdom.
Des sites touristiques de la ville dont plusieurs théâtres, le musée d'art moderne et la cathédrale Saint-Étienne sont accessibles en moins de 10 minutes de marche.

Binnen een straal van 2 kilometer liggen het National History Museum, de National Art Gallery, de opera en diverse theaters.
Dans un rayon de 2 km, vous pourrez accéder au Muséum d'histoire naturelle, à la National Art Gallery, à l'Opéra et aux théâtres.

Grand Hotel Praha heeft een geweldige ligging in het hart van de historische binnenstad. U bereikt te voet of met de tram met gemak diverse theaters, tentoonstellingscentra en winkels.
Le Grand Hotel Praha jouit d'un superbe emplacement au cœur de la vieille ville, à quelques minutes en tram ou à pied des théâtres, des palais des expositions et des rues commerçantes.

Hotel Plaza Fuerte bevindt zich op 15 km van het strand en op minder dan 500 meter van diverse theaters, musea en kunstgaleries.
L'Hotel Plaza Fuerte se trouve à 15 km de la plage et à moins de 500 mètres de plusieurs théâtres, musées et galeries d'art.

De woning ligt dicht bij het centraal station en de diverse theaters, musea en clubs van de stad.
Cet établissement est situé à proximité de la gare principale, de différents théâtres, musées et discothèques, ainsi que de l'arène sportive Dražen Petrović.

Hotel Excelsior ligt op loopafstand van de metrostations Praça da República en São Bento en van diverse theaters, restaurants en bars.
L'Hotel Excelsior se trouve à quelques pas de la place de la République, des stations de métro de Sao Bento.

Het hotel is gelegen op een gunstige locatie: de Obelisk ligt op 300 meter en La Avenida Corrientes, met diverse theaters, bioscopen en bars op slechts 100 meter afstand.
L'Hotel Gran Via constitue un pied-à-terre idéal, à 300 mètres de l'Obélisque et à 100 mètres de l'avenue Corrientes qui abrite plusieurs théâtres, cinémas et bars.

Kasteel Schwerin, de dierentuin, de TV-toren en diverse theaters bevinden zich allemaal op minder dan 15 minuten rijden.
Le château de Schwerin, le zoo, la tour de télévision et plusieurs théâtres vous attendent à 15 minutes en voiture.

Dit pand uit 1928 is met veel aandacht gerestaureerd en met zorg gemoderniseerd. Nu biedt het praktisch ingerichte kamers met eigen badkamervoorzieningen en mooie, houten vloeren, hoge plafonds en glas-in-lood-ramen. Redbourne Hilldrop vormt de doorgang naar bekende wijnroutes, prachtige stranden en diverse theaters in de trendy Kloofstraat.
Cette bâtisse datant de 1928 a été soigneusement restaurée et modernisée, afin de proposer un hébergement moderne tout en conservant le charme des beaux planchers de bois, des hauts plafonds et des fenêtres serties de plomb. Le Redbourne Hilldrop est la porte d'accès à la route des vins, à des plages splendides et aux théâtres de Kloof Street.