Vertaling van "zich in resorts " (Nederlands → Frans) :

Het luxe Equarius Hotel bevindt zich in Resorts World Sentosa en biedt ruime kamers met airconditioning, een iHome-systeem en een eigen balkon.
Implanté au sein du Resorts World Sentosa, le luxueux Equarius Hotel propose de spacieux hébergements climatisés avec système iHome et balcon privé.

Hotel Michael heeft muurschilderingen en designmeubels en bevindt zich in Resorts World Sentosa, op slechts een korte loopafstand van Universal Studios Singapore, S.E.A. Aquarium™, Adventure Cove Waterpark™ en het Maritiem Experiential Museum.
Affichant des peintures murales et un mobilier de créateur, le Resorts World Sentosa - Hotel Michael est situé dans le complexe Resorts World Sentosa, à quelques pas du parc d'attractions Universal Studios Singapore, du S.E.A. Aquarium™, du parc aquatique Adventure Cove Waterpark™ et du Maritime Experiential Museum.

De Beach Villa's bevinden zich in Resorts World Sentosa, dat plaats biedt aan Universal Studios Singapore, het S.E.A. Aquarium™ en het waterpark Adventure Cove™.
Ces villas sont établies dans le Resorts World Sentosa, hébergeant les studios Universal de Singapour, l'aquarium S.E.A et le parc aquatique Adventure Cove.

U kunt het uitgebreide terrein met tuinen van 9,5 hectare van het resort gaan verkennen of u kunt zich heerlijk ontspannen in de hot tub, terwijl uw kinderen zich vermaken in 1 van de 3 recreatieruimtes van het resort.
Lors de votre séjour, vous pourrez explorer les 9,5 hectares de parc et de jardins du complexe ou vous détendre dans le bain à remous, tandis que les autres membres de la famille pourront se divertir dans l'une des trois salles de jeux pour enfants.

In Il Campanario Villagio Resort kunt u zich ontspannen in de sauna van de spa of u kunt zich laten masseren.
Le complexe Il Campanário Villagio abrite un spa, dans lequel vous pourrez vous détendre au sauna ou vous offrir un massage.

Indien u de omgeving wil verkennen, kunt een bezoek brengen aan het strand van Benaulim dat zich op 1 km afstand bevindt. Dit resort ligt op 6 km van het busstation Madgaon. Het treinstation Madgaon is op 24 km afstand van de accommodatie gelegen. De internationale luchthaven van Goa bevindt zich op 56 km.
Dans les environs, vous pourrez découvrir la plage de Benaulim, à 1 km. Ce complexe est situé à 6 km de la gare routière et ferroviaire de Madgaon et à 24 km de l'aéroport international de Goa.

Het Villa Mayarko Lafitenia Resort ligt in Saint-Jean-de-Luz en is 1 van de 4 pensions die zich binnen het privéterrein van het Lafitenia Resort bevinden. Het strand van Lafitenia bevindt zich op slechts 300 meter.
Située à Saint-Jean-de-Luz, à seulement 300 mètres de la plage de Lafitenia, la résidence Mayarko est l'une des quatre maisons d'hôtes du domaine privé de Lafitenia Resort.

Het resort bevindt zich op 10 minuten rijden van het vissersdorp Mui Ne en op 15 km van het stadscentrum van Phan Thiet, waar zich het treinstation, diverse winkels en markten bevinden.
Le complexe se trouve à 10 minutes de route du village de pêcheurs de Mui Ne et à 15 km du centre-ville de Phan Thiet, où vous trouverez la gare, des boutiques et des marchés.

Het Elafonisos Resort bevindt zich op 800 meter van de haven van Elafonisos en op 3 km van het beroemde Simos-strand. Het zandstrand van Panagia bevindt zich op 4 km van de accommodatie.
Le complexe Elafonisos Resort se situe à moins de 800 mètres du port d'Élafonissos, à 3 km de la célèbre plage de Simos et à 4 km de la plage de sable de Panagia.

Het Lotfa Resort Diani bevindt zich in Diani Beach en bevindt zich in een tropische tuin met een zwembad.
Situé dans un jardin tropical pourvu d'une piscine, le Lotfa Resort Diani vous accueille sur la plage de Diani.