Vertaling van "kunt zich " (Nederlands → Frans) :

U kunt zich ontspannen in het moderne restaurant The Yard of een slaapmutsje drinken in de stijlvolle bar Champagne.
Savourez une cuisine contemporaine au restaurant The Yard ou un verre dans l'élégant Champagne Bar.

U kunt zich ontspannen in een 'Superior'- of 'Deluxe'-kamer.
Détendez-vous dans une chambre Supérieure ou Deluxe.

U kunt zich ontspannen in het nabijgelegen park Jungfernheide of aan het meer Tegelsee.
Relaxez-vous dans le parc Jungfernheide tout proche ou au bord du lac Tegel.

U kunt zich heerlijk ontspannen in onze weelderige, groene binnenplaats, bij voorkeur onder genot van een glas Grand Vin Mercure.
Relaxez-vous dans la cour luxuriante en savourant un Grand Vin Mercure.

U kunt zich helemaal uitleven in onze sportfaciliteiten, waaronder een fitnesscentrum, tennisbanen en een zwembad.
Si vous souhaitez pratiquer des activités sportives, nos installations exceptionnelles comprennent un centre de remise en forme, des courts de tennis et une piscine.

U kunt zich verheugen op culinaire hoogstandjes zoals ingelegde zalm, kaas en worstspecialiteiten.
De nombreuses spécialités vous sont proposées, notamment du saumon mariné, du fromage ou encore des saucisses.

U kunt zich vermaken met livemuziek en livevoetbal op de schermen, de pooltafel en het dartbord.
Venez vous divertir : musique live, matchs de football sur écran, table de billard et fléchettes.

's Avonds kunt u genieten van een specialiteit in restaurant " Le Quai des Arümes" , dat vlak bij het hotel ligt en wordt vermeld in de Michelingids. U kunt zich ook prima ontspannen in de gezellige loungebar van het hotel.
En soirée, venez déguster une spécialité du restaurant « Le Quai des Arômes », situé à deux pas de l'hôtel et répertorié dans le Guide Michelin, ou relaxez-vous dans notre salon bar lounge à l'atmosphère cosy.