Vertaling van "zich in gerenoveerde " (Nederlands → Frans) :

Achter de traditionele gevel van het Stargarden bevinden zich moderne, gerenoveerde appartementen.
Derrière la façade traditionnelle de l'établissement se trouvent des appartements modernes et rénovés.

De huizen bevinden zich in gerenoveerde gebouwen uit de jaren 1860.
Les maisons occupent des bâtiments rénovés des années 1860.

De huisjes bevinden zich in gerenoveerde, landelijke gebouwen en zijn voorzien van satelliettelevisie en een open haard.
Ses cottages occupent des bâtiments champêtres rénovés dotés de la télévision par satellite et d'une cheminée.

Alle appartementen bevinden zich in gerenoveerde, traditionele gebouwen en beschikken over gratis WiFi.
Tous les appartements du River sont installés dans des bâtiments traditionnels rénovés et comprennent une connexion Wifi gratuite.

De kamers bevinden zich in de villa en de appartementen bevinden zich in een naastgelegen, onlangs gerenoveerd gebouw.
Les chambres sont aménagées dans la villa, tandis que les appartements se trouvent dans un bâtiment récemment rénové situé juste à côté.

Dit 3-sterrenhotel is volledig gerenoveerd in 2011 en bevindt zich tegenover het centraal station van Frankfurt.
Entièrement rénové en 2011, L'Hotel Hamburger Hof est un établissement 3 étoiles supérieur situé en face de la gare centrale de Francfort.

De ruime en lichte kamers zijn volledig gerenoveerd en bevinden zich op 5 verschillende verdiepingen.
Entièrement rénovées, les chambres sont réparties sur 5 étages.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » is volledig gerenoveerd en bevindt zich op een uitstekende locatie in een rustige woonwijk, tegenover de jachthaven en op 100 meter van het strand en op 200 meter van de winkels. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad, 2 tennisbanen en een golfbaan.
Entièrement rénovée, la résidence bénéficie d'une situation exceptionnelle dans un quartier résidentiel calme, face au port de plaisance, à 100 mètres de la plage et à 200 mètres des commerces. Elle possède également une piscine ouverte en saison, deux courts de tennis et un parcours de golf.

Chateau Perreal bevindt zich in Saint Saturnin les Apt en biedt gratis WiFi en zelfstandige accommodaties gevestigd in gerenoveerde boerderijen uit 1801.
Installé dans Saint-Saturnin-lès-Apt, le Chateau Perreal propose une piscine extérieure chauffée ainsi que des hébergements indépendants aménagés dans les bâtiments rénovés d'une ferme datant de 1801.

Botel Ophoven bevindt zich in een gerenoveerd vrachtschip op de Maasplas Spanjaaerd in Belgisch Limburg, en biedt functionele kamers met een eigen badkamer.
Situé dans la province de Limbourg, en Belgique, le Botel Ophoven occupe un cargo rénové, amarré dans le port de plaisance De Spaanjerd. Il propose des chambres fonctionnelles dotées d'une salle de bains privative.