Traduction de «zich diverse mooie » (Néerlandais → Français) :

In de buurt van het Brendon Arms bevinden zich diverse mooie wandelroutes en op het strand kunt u tal van watersporten ondernemen, afhankelijk van het seizoen.
Enfin, vous apprécierez les magnifiques sentiers de randonnée aux alentours du Brendon Arms, de même que les sports nautiques disponibles à la plage.

Er zijn diverse mooie wandelpaden in de buurt. Bournemouth Oceanarium ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel. De haven van Bournemouth, waar u kunt genieten van diverse watersporten, bevindt zich op 20 minuten rijden.
L'oceanarium de Bornemouth se trouve à seulement 5 minutes en voiture, tandis que le port de Bornemouth, où vous pourrez pratiquer divers sports nautiques, se situe à 20 minutes de route.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en er bevinden zich diverse eetgelegenheden op nog geen 10 kilometer van de accommodatie. De omliggende tuin leent zich bij uitstek voor ontspannen, en u kunt in de omgeving prachtige wandelingen maken door het mooie natuurschoon.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet tous les matins et vous trouverez plusieurs restaurants à moins de 10 km. Le jardin entourant l'établissement vous propose un cadre agréable pour une pause détente et le paysage naturel vous invite à flâner au milieu de la verdure.

Hotel De Boei ligt op enkele minuten lopen van het mooie dorpscentrum van Egmond, waar zich diverse restaurants en bars bevinden.
Le centre du charmant village d'Egmond, où vous trouverez plusieurs restaurants et bars, se situe à quelques pas.

Het mooie landschap leent zich uitstekend voor fietstochten. Club Hotel Miramar All Inclusive heeft diverse grote buitenzwembaden en 1 binnenzwembad.
Le Club Hotel Miramar All Inclusive dispose de grandes piscines extérieures et d'une piscine intérieure.

Het Dorottya Apartment - Central ligt op slechts 50 meter van de winkelstraat Váci en diverse restaurants, cafés en winkels. Het bevindt zich in het 5e district van Boedapest en biedt mooie studio's met gratis WiFi.
Situé dans le 5ème arrondissement de Budapest, à seulement 50 mètres de la rue commerçante Váci utca ainsi que de plusieurs restaurants, cafés et magasins, le Dorottya Apartment - Central propose des studios joliment meublés avec une connexion Wifi gratuite.

Zo bevindt u zich hier dicht bij de Interstate 95. Zo kunt u met de auto Calder Race Track, mooie stranden en diverse winkelcentra gemakkelijk bezoeken.
L'hippodrome de Calder Race track, des plages superbes et de nombreux centres commerciaux se trouvent tous à proximité en voiture.

Het huis herbergt geheime gangen en zelfs 1 of 2 vriendelijke geesten! Het Manor House Hotel bevindt zich in een mooie eigen landschapstuin en biedt diverse multifunctionele ruimtes. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele bezienswaardigheden in County Durham, waaronder de kathedraal en het kasteel van Durham, de Durham Dales, Bishop Auckland en het kasteel van Barnard.
Vous pourrez notamment visiter la cathédrale et le château de Durham, les paysages de Durham Dales, la commune de Bishop Auckland ainsi que le château de Barnard.

Dit klassieke Mallorcaanse hotel bevindt zich op maar 250 meter van het mooie zandstrand van Cala Agulla. Het biedt diverse ontspannende en energieke activiteiten in de buitenlucht - en dat onder de mediterrane zon!
À seulement 250 mètres de la belle plage de sable de Cala Agulla, cet hôtel classique de Majorque vous permet de profiter de nombreuses activités énergisantes ou de détente, en plein air, sous le soleil méditerranéen.

U kunt in de omliggende omgeving terecht voor diverse activiteiten, waaronder kajakken op de zee, zeilen of kanoën op de rivier de Ter. Mooie plaatsen zoals Calella de Palafrugell, Peratallada en Begur bevinden zich op minder dan 40 minuten rijden van de camping.
Vous pourrez aussi pratiquer diverses activités de plein air dans les environs, notamment du kayak en mer, de la voile ou du canoë-kayak sur le fleuve Ter. Les jolies villes de Calella de Palafrugell, Peratallada et Begur sont accessibles à moins de 40 minutes de route du camping.