Vertaling van "zich direct tegenover de basiliek " (Nederlands → Frans) :

Hotel San Francesco bevindt zich direct tegenover de basiliek van Assisi di San Francesco.
L'hôtel San Francesco se trouve juste en face de la basilique Saint-François d'Assise.

Gasthof zum Jägerwirt is gelegen op het centrale plein van Mariazell, direct tegenover de basiliek.
Le Gasthof zum Jägerwirt est situé sur la place principale de Mariazell, juste en face de la basilique.

Dit kleine hotel ligt direct tegenover de basiliek Ludgerus en op 5 km van het beurscentrum van Essen. Het beschikt over een mooie biertuin met uitzicht op het oude centrum van Werden.
Établi face à la basilique Saint-Ludgerus et à 5 km des salons professionnels d'Essen, l'Hotel Domstuben dispose d'un joli café en plein air offrant une vue sur la vieille ville de Werden.

Gasthof zum Löwen ligt in het stadscentrum, direct tegenover de basiliek, en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van dit schilderachtige stadje.
Situé dans le centre-ville, juste en face de la basilique, l'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir cette ville pittoresque.

Het Birr Castle Demesne en het bezoekerscentrum bevinden zich direct tegenover de accommodatie en het Birr Theatre Arts Centre bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van de accommodatie.
Vous pourrez prendre votre déjeuner et votre dîner dans l'un des restaurants voisins. Le Birr Castle Demesne et l'accueil des visiteurs se trouvent juste en face, tandis que le complexe Birr Theatre Arts Centre est accessible en moins de 5 minutes à pied.

Het bevindt zich direct tegenover de Leeds Arena en de evenementenlocatie O2 Academy. Elke kamer van het Premier Inn Leeds beschikt over airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Toutes les chambres du Premier Inn Leeds sont équipées de la climatisation, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative.

Het Artina Suites Hotel bevindt zich direct tegenover het stadhuis van Makati, en biedt ruime kamers met een aparte woonruimte en een kitchenette.
Situé juste en face de l'hôtel de ville de Makati, l'Artina Suites Hotel propose des chambres spacieuses comprenant un coin salon séparé et une kitchenette.

Het bevindt zich direct tegenover metrostation Rosenthaler Platz, vanuit waar u in 2 haltes naar de Alexanderplatz reist.
Il se trouve juste en face de la station de métro Rosenthaler Platz, à 2 arrêts de la place Alexanderplatz.

Het bekende restaurant Babbo van Mario Batali bevindt zich direct tegenover het hotel.
Le restaurant phare de Mario Batali, le Babbo, est situé juste en face de l'hôtel.

Het metrostation São Sebastião bevindt zich direct tegenover het hotel en biedt een rechtstreekse verbinding naar de luchthaven van Lissabon.
La station de métro São Sebastião, permettant d'accéder directement à l'aéroport de Lisbonne, se trouve juste devant l'établissement.