Traduction de «zich de vele » (Néerlandais → Français) :

Het hostel bevindt zich dichtbij vele winkels en bars, op korte afstand van alles wat de stad te bieden heeft.
L'auberge de jeunesse se situe à proximité de tous les commerces et bars de Dublin et vous rejoindrez facilement tout ce que la ville a à offrir.

Er bevinden zich ook vele wandelpaden en langlaufloipes in de buurt.
Beaucoup de sentiers de randonnée et de pistes de ski de fond se trouvent à proximité de l'hôtel.

Er bevinden zich ook vele cafés, bars en restaurants op slechts 200 meter van de appartementen.
De nombreux cafés, bars et restaurants se trouvent à moins de 200 mètres des appartements.

Er bevinden zich ook vele restaurants, bars en een apotheek op loopafstand van de accommodatie.
Vous trouverez de nombreux restaurants, bars ainsi qu'une pharmacie à quelques pas.

Hier bevinden zich de vele restaurants en de Sant Bartomeu Kerk.
Vous y trouverez de nombreux restaurants ainsi que l'église Sant Bartomeu.

In de buurt bevinden zich ook vele traditionele tavernes en cafés.
Vous trouverez également de nombreuses tavernes traditionnelles ainsi que des cafés à proximité.

Er lopen langlaufloipes langs het hotel en er bevinden zich ook vele fiets- en wandelpaden in de buurt.
Les pistes de ski de fond passent près de l'établissement et vous pourrez accéder à de multiples pistes cyclables et sentiers de randonnée.

De bistro van het hotel heeft een terras en serveert kleine hapjes en drankjes. Op 5 minuten lopen van het hotel bevinden zich tevens vele verschillende restaurants.
Le bistrot de l'hôtel sert des petites collations et des boissons et dispose d'une terrasse. Plusieurs restaurants sont également accessibles en 5 minutes à pied.

Het hotel bevindt zich nabij vele wandelpaden en skifaciliteiten. Het centrum van Furtwangen ligt op 10 minuten rijden.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville de Furtwangen en 10 minutes de route.

Apartamentos Jademar ligt dicht bij de Illes Medes, een zeenatuurgebied dat beschouwd wordt als een van de belangrijkste in de westelijke Middellandse Zee. In de omgeving bevinden zich ook vele leuke restaurants met typische lokale gerechten.
Le complexe Apartamentos Jademar se trouve à proximité des Îles Medes, une réserve à la flore et à la faune marine riches, considérée comme l'une des plus importantes à l'ouest de la Méditerranée, et d'agréables restaurants qui servent des plats locaux typiques.