Traduction de «zich tevens vele » (Néerlandais → Français) :

De bistro van het hotel heeft een terras en serveert kleine hapjes en drankjes. Op 5 minuten lopen van het hotel bevinden zich tevens vele verschillende restaurants.
Le bistrot de l'hôtel sert des petites collations et des boissons et dispose d'une terrasse. Plusieurs restaurants sont également accessibles en 5 minutes à pied.

Op minder dan 5 minuten lopen van het hotel bevinden zich tevens vele Spaanse en internationale restaurants Fiets- en autoverhuur kan worden geregeld bij de receptie.
Vous pourrez aussi trouver de nombreux restaurants espagnols et internationaux à 5 minutes à pied Un service de location de vélos et de voitures peut être organisé à la réception.

In 5 minuten loopt u naar het zandstrand. Het Mercure Tel Aviv City Center Hotel bevindt zich tevens op korte loopafstand van de vele attracties van de stad, zoals de kleurrijke Carmel Markt, het Diezengoffplein en Sheinkein Street met zijn vele gezellige cafés en restaurants.
La plage de sable se trouve à 5 minutes à pied. Le Mercure Tel Aviv City Center Hotel se trouve à quelques pas de nombreuses attractions, notamment le marché coloré Camel, la place Diezengoff et la rue Sheinkein, bordée de cafés et restaurants animés.

Hotel Alfa bevindt zich tevens op loopafstand van het winkelcentrum Isenburg-Zentrum, het Hugenottenhalle evenementencomplex en vele uitstekende restaurants met Duitse en internationale gerechten in de historische wijk van Neu-Isenburg.
Depuis l'Hotel Alfa, vous pourrez également aisément vous rendre à pied au centre commercial d'Isenburg-Zentrum, à la salle de spectacles Hugenottenhalle et aux nombreux délicieux restaurants du quartier historique de Neu-Isenburg qui servent des plats allemands et internationaux.

Het bevindt zich tevens op minder dan 5 minuten lopen van het theater en vele mooie winkels en restaurants.
Il se trouve par ailleurs à moins de 5 minutes à pied du théâtre ainsi que d'un grand nombre de restaurants et de magasins raffinés.

Het pension bevindt zich tevens dicht bij de vele prachtige bezienswaardigheden en historische trekpleisters van Shropshire, waaronder Ironbridge, Shrewsbury en Ludlow.
La chambre d'hôtes bénéficie d'un excellent emplacement pour découvrir les nombreux sites sublimes et historiques du Shropshire tels que Ironbridge, Shrewsbury et Ludlow.

Het Hotel Elena bevindt zich in een intieme en rustige omgeving, op slechts een korte afstand van de natuurparken van Fucoli en Acquasanta. Tevens bevindt het zich op de perfecte locatie voor u om de belangrijkste historische steden te bezoeken zoals Val d'Orcia en de Valdichiana, evenals de vele natuurlijke spa's rondom het gebied.
Installé dans un cadre intime et paisible, tout près des parcs naturels de Fucoli et d'Acquasanta, l'hôtel Elena est parfaitement situé pour visiter les principales villes historiques du val d'Orcia et du val di Chiana, ainsi que les nombreux spas naturels de la région.

Het centrum is tevens makkelijk bereikbaar met een lokale bus, die langs de kust rijdt. In de omgeving bevinden zich vele zandstranden, winkels en cafés.
Vous trouverez de nombreuses plages de sable dans les environs, ainsi que des boutiques et des cafés.

Er is tevens een scala aan wijnen, sterke dranken en frisdranken verkrijgbaar bij de bar gedurende de dag. De stranden van Brighton bevinden zich op slechts 250 meter van het hotel en naar de Brighton Pier, met zijn vele bezienswaardigheden, is het 10 minuten lopen.
Les plages de Brighton sont accessibles à seulement 250 mètres et vous pourrez rejoindre la jetée de Brighton est ses nombreuses attractions en 10 minutes à pied.

Er worden tevens Poolse gerechten geserveerd. Przystań Bydgoszcz bevindt zich in het hart van Bydgoszcz, met vele bezienswaardigheden in de directe omgeving.
Le Przystań Bydgoszcz se situe en plein cœur de Bydgoszcz, à proximité immédiate de nombreux sites touristiques.