Traduction de «zich de levendige » (Néerlandais → Français) :

Het Kamala Beach Resort, A Sunprime Resort is op 10 minuten lopen van Phuket Fantasea gelegen. Op 15 minuten rijden bevindt zich het levendige Patong.
Situé à 10 minutes à pied de Phuket Fantasea, le Kamala Beach Resort, A Sunprime Resort se trouve à 15 minutes en voiture de l'animation de Patong.

Op 15 km bevindt zich de levendige badplaats Sivota en op 20 km afstand het schilderachtige Nydri In de buurt is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
La station balnéaire animée de Sivota se trouve à 15 km. Vous pourrez visiter la ville pittoresque de Nydri à 20 km. Un parking privé est disponible gratuitement à proximité.

Het centrum van Bodrum ligt op minder dan 5 km afstand. Op slechts 500 meter van het hotel ligt Gumbet, waar zich diverse levendige bars en clubs bevinden.
Le centre-ville de Bodrum vous attend à moins de 5 km. À seulement 500 mètres de l'hôtel se trouve le centre du quartier de Gumbet, avec ses bars et discothèques animés.

Naast het hotel bevindt zich de levendige bar The Old Quarter, waar elke dag maaltijden worden geserveerd en elk weekend live muziek wordt verzorgd.
Le bar gastronomique animé The Old Quarter, situé à côté de l'établissement, propose des mets quotidiens et des concerts tous les week-ends.

Ondanks de rustige ligging bevindt Ionian Eye zich slechts een korte loopafstand van het levendige strand, supermarkten en de levendige cafés, naar ieders smaak.
Malgré son emplacement paisible, l'Ionian Eye est à seulement quelques pas de l'animation de la plage et des tavernes, servant des plats pour tous les goûts.

De locatie biedt een rustige sfeer in verfijnde luxe, ook al bevindt het hotel zich dicht bij het levendige centrum van Fira, waar zich veel gerenommeerde restaurants bevinden.
L'emplacement de l'hôtel présente une ambiance paisible empreinte de luxe raffiné, près du centre animé de Firá et de ses restaurants les plus renommés.

Dit hotel in Porto Alegre ligt in de levendige wijk Cidade Baixa, waar zich tal van bars en restaurants bevinden. De internationale luchthaven Salgado Filho bevindt zich slechts 6 kilometer verderop.
Le Master Express Cidade Baixa est situé à Porto Alegre, dans le quartier animé de Cidade Baixa, à seulement 6 km de l'aéroport Salgado Filho.

City Center Accommodation bevindt zich in het hart van de historische binnenstad van Zadar, op slechts een steenworp afstand van het oude Forum Romanum en de levendige straat Calelarga, waar zich vele bars en restaurants bevinden.
Situé au cœur de la vieille ville de Zadar, le City Center Accommodation vous accueille à seulement quelques pas de l'ancien Forum romain et de la rue animée de Calelarga, bordée de bars et de restaurants.

De levendige stad Kallithea bevindt zich op 10 kilometer van het hotel, en de internationale luchthaven Thessaloniki op 90 kilometer. Er bevindt zich op 100 meter van de accommodatie gratis openbare parkeergelegenheid.
La ville animée de Kallithea est à 10 km et l'aéroport international de Thessalonique se trouve à 90 km. Un parking public est disponible gratuitement à 100 mètres.

De badplaats Chanioti bevindt zich op 5 km afstand en het levendige Kallithea bevindt zich op 11 km. Het Akrathos biedt gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Le village balnéaire de Chanioti est à 5 km et la municipalité animée de Kallithea vous attend à 11 km. Le parking privé de l'Akrathos est gratuit.