Vertaling van "hotel bevindt zich de levendige " (Nederlands → Frans) :

Naast het hotel bevindt zich de levendige bar The Old Quarter, waar elke dag maaltijden worden geserveerd en elk weekend live muziek wordt verzorgd.
Le bar gastronomique animé The Old Quarter, situé à côté de l'établissement, propose des mets quotidiens et des concerts tous les week-ends.

Op 15 km bevindt zich de levendige badplaats Sivota en op 20 km afstand het schilderachtige Nydri In de buurt is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
La station balnéaire animée de Sivota se trouve à 15 km. Vous pourrez visiter la ville pittoresque de Nydri à 20 km. Un parking privé est disponible gratuitement à proximité.

Het Kamala Beach Resort, A Sunprime Resort is op 10 minuten lopen van Phuket Fantasea gelegen. Op 15 minuten rijden bevindt zich het levendige Patong.
Situé à 10 minutes à pied de Phuket Fantasea, le Kamala Beach Resort, A Sunprime Resort se trouve à 15 minutes en voiture de l'animation de Patong.

Het hotel bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van Land's End en op 30 minuten rijden van de vissersplaats St. Ives en het levendige Penzance.
Situé à seulement 10 minutes en voiture du promontoire de Land's End, le Cape Cornwall Golf Leisure se trouve à 30 minutes de route du village de pêcheurs de St Ives et des rues animées de Penzance.

Het hotel bevindt zich in de levendige Londense wijk West End, op 5 minuten lopen van Covent Garden.
L'hôtel se trouve dans le quartier animé de West End à Londres, à 5 minutes à pied de Covent Garden.

Dit moderne hotel bevindt zich in de levendige wijk Hakaniemi, op minder dan 5 minuten met de metro van het centraal station van Helsinki.
Cet hôtel moderne vous accueille dans le quartier animé d'Hakaniemi, à moins de 5 minutes en métro de la gare centrale d'Helsinki.

Dit gunstig en ideaal gelegen hotel bevindt zich vlak bij het levendige bedrijfsleven van Guadalajara en op slechts een steenworp afstand van congrescentrum Expo Guadalajara, en biedt ruime accommodaties die van alle moderne gemakken voorzien zijn.
Idéalement situé à proximité du quartier d'affaires animé de Guadalajara et à quelques minutes du centre de conventions de la ville, l'Arriva Express Plaza del Sol propose des chambres spacieuses dotées de tous les conforts modernes.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het levendige uitgaansgebied Kabukicho en op 750 meter van treinstation Shinjuku.
L'hôtel est implanté à seulement 5 minutes à pied du quartier de divertissements animé de Kabukicho et à 750 mètres de la gare de Shinjuku.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het levendige centrum van Kalithea.
L'hôtel se trouve à seulement 5 minutes de marche du centre animé de Kalithea.

Het A-One Hotel bevindt zich op slechts 300 meter van de kunst en kunstnijverheid op Central Market, Dataran Merdeka en de levendige avondmarkt in Petaling Street.
L'établissement se trouve à seulement 300 mètres du marché central de l'art et de l'artisanat, de Dataran Merdeka et du marché nocturne animé de Petaling Street.