Traduction de «zermatt dat uitsluitend kamers » (Néerlandais → Français) :

Hotel National ligt in het centrum van Zermatt, direct tegenover de Sunnegga-Paradise skilift en op slechts 5 minuten lopen van het treinstation. Het is het enige hotel in Zermatt dat uitsluitend kamers op het zuiden en alle met balkon biedt.
Situé dans le centre de Zermatt, juste en face des remontées mécaniques Sunnegga-Paradise, l'Hotel National se trouve à seulement 5 minutes à pied de la gare. Il est le seul établissement de la ville à proposer des chambres exclusivement orientées au sud et dotées d'un balcon.

Het Silvana Hotel torent hoog uit boven Zermatt en biedt kamers met een flatscreen-tv en directe toegang tot de skipistes.
S'élevant au-dessus de Zermatt, l'hôtel Silvana propose des chambres dotées d'une télévision à écran plat et d'un accès direct aux pistes de ski.

Het Knights Inn Maingate beschikt over een zwembad dat het hele jaar door verwarmd is, wekelijkse kortingstarieven, uitsluitend kamers op de begane grond, gratis parkeren, een magnetron, een koelkast en gratis draadloos internet.
L'hôtel Knights Inn Maingate vous propose une piscine chauffée toute l'année, des tarifs réduits en semaine, des chambres de plain-pied et un parking gratuit. Les chambres disposent toutes d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'un accès sans fil à Internet.

Het Turm Hotel Grächerhof Swiss Quality Hotel in Grächen bei Zermatt biedt stijlvolle kamers in alpine-stijl, uitstekende gerechten en ontspannende wellnessfaciliteiten.
Le Turm Hotel Grächerhof Swiss Quality de Grächen bei Zermatt propose de charmantes chambres de style alpin, une cuisine raffinée et des installations de bien-être.

Hotel Riffelhaus kan uitsluitend worden bereikt met de kabelbaan vanaf Zermatt.
L'Hotel Riffelhaus est accessible uniquement par le chemin de fer de montagne depuis Zermatt.

Hotel Riffelhaus kan uitsluitend worden bereikt met de kabelbaan vanaf Zermatt.
Le Riffelhaus 1853 est accessible uniquement par un chemin de fer de montagne depuis Zermatt.

Het gezellige Hotel Alfa Zermatt wordt door een familie beheerd. Het ligt op een centrale locatie in Zermatt, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation. De meeste kamers bieden een fantastisch uitzicht op de Matterhorn-berg.
Bénéficiant d'un emplacement idéal au cœur de la commune de Zermatt, à seulement 5 minutes de marche de la gare, l'Hotel Alfa Zermatt est un hôtel à la gestion familiale confortable qui vous accueille dans des hébergements dont la plupart offrent une superbe vue sur le mont Cervin.

De moderne kamers van het Zermatt Sunstar Style zijn voorzien van houten meubels en vloeren, kabel-tv, een gratis minibar en een badkamer die deel uitmaakt van de slaapkamer.
Les chambres modernes du Zermatt Sunstar Style sont dotées d'un mobilier en bois, de parquet, d'une télévision par câble, d'un minibar gratuit et d'une salle de bains.

Hotel Bahnhof ligt op slechts 100 meter van het treinstation van Zermatt. Het beschikt over gratis WiFi en kamers die allemaal uitzicht bieden op de Walliser Alpen.
Situé à seulement 100 mètres de la gare de Zermatt, l'Hotel Bahnhof propose une connexion Wifi gratuite et des chambres avec vue sur les Alpes valaisannes.

Hotel Astoria ligt in het centrum van Zermatt en biedt ruime kamers, gratis WiFi en tegen een toeslag toegang tot een wellnesscentrum.
Situé dans le centre de Zermatt, l'Hotel Astoria propose des chambres spacieuses, une connexion Wifi gratuite et un espace bien-être accessible moyennant des frais supplémentaires.