Vertaling van "zelfs genieten " (Nederlands → Frans) :

U kunt zelfs genieten van een wijnproeverij in de beroemde wijngaarden van Bolgheri, op slechts 10 minuten rijden van het Relais.
Vous pourrez même profiter de dégustations de vins dans les célèbres vignobles Bolgheri, à seulement 10 minutes en voiture.

U kunt zelfs genieten van een uitgebreide selectie van zelfgemaakte gebak, zoete deegwaren en bonbons van het café van het Aich.
Vous pourrez en outre déguster une large sélection de gâteaux, de pâtisseries et de chocolats faits maison au café de l'établissement.

U kunt zelfs genieten van eieren en spek.
Vous pourrez également déguster des œufs et du bacon.

U kunt zelfs genieten van het uitzicht vanaf uw eigen balkon.
Elle peut aussi être admirée depuis votre propre balcon.

Kinderoppas is beschikbaar voor de gasten die het beste voor hun kinderen willen terwijl ze zelf genieten van de wellnessfaciliteiten van Primera.
Des services de garde d'enfants sont disponibles afin que vous puissiez profiter des installations de bien-être du Primera l'esprit tranquille.

U kunt zelf genieten van een fitnessruimte en een infraroodcabine.
Vous pourrez profiter de la salle de sport et de la cabine infrarouge.

Bij de bar aan het zwembad kunt u zelfs genieten van een drankje terwijl u in het zwembad zit.
Au bar de la piscine, vous pourrez aussi savourer une boisson directement dans la piscine, grâce à son bar immergé.

De schoonheid van Bali kan worden ontdekt met tourarrangementen. De accommodatie biedt ook auto- en motorverhuur. Degene die binnen willen blijven kunnen rustig lezen in de bibliotheek of van massage- en spabehandelingen in de villa zelf genieten.
Le Villa Cattaleya Bali vous propose d'organiser des excursions pour admirer la beauté de Bali. Il assure gratuitement des services de location de voitures et de motos. Si vous préférez rester sur place, vous pourrez lire tranquillement dans la bibliothèque ou bien profiter de massages et de soins spa.

Gasten kunnen zelfs genieten van een ijsje op het terras van de eigen ijssalon van het hotel.
Vous pourrez même profiter du glacier de l'hôtel et déguster une glace sur la terrasse.

Er zijn aan 5th Avenue South, binnen loopafstand, beroemde galeries, boetiekjes en restaurants te vinden en de gasten kunnen bij het hotel zelf genieten van luxe hutjes, een verwarmd buitenbad en spa, een fitnesscentrum, conciërge- en spaservice, voortreffelijke cuisine en meer; dit alles in een Italiaanse setting.
Entre deux visites aux célèbres galeries d'art, boutiques et restaurants de la 5th Avenue South, accessibles à pied, vous pourrez profiter du luxe de l'hôtel, de ses huttes, de sa piscine extérieure chauffée, de son spa, de son centre de remise en forme, de ses services de concierge et de spa, de sa cuisine raffinée et de bien d'autres avantages, le tout dans un cadre italien authentique.