Traduction de «villa zelf genieten » (Néerlandais → Français) :

De schoonheid van Bali kan worden ontdekt met tourarrangementen. De accommodatie biedt ook auto- en motorverhuur. Degene die binnen willen blijven kunnen rustig lezen in de bibliotheek of van massage- en spabehandelingen in de villa zelf genieten.
Le Villa Cattaleya Bali vous propose d'organiser des excursions pour admirer la beauté de Bali. Il assure gratuitement des services de location de voitures et de motos. Si vous préférez rester sur place, vous pourrez lire tranquillement dans la bibliothèque ou bien profiter de massages et de soins spa.

U kunt tevens in de villa zelf genieten van massage- en spabehandelingen.
Si vous préférez rester sur place, vous pourrez profiter des massages et des soins spa de l'établissement.

U kunt bij Mas Villa genieten van Sri Lankaanse of westerse gerechten, die worden bereid met lokale ingrediënten en zelf gekweekte biologische groentes en fruit.
Le Mas Villa propose des plats sri-lankais et occidentaux préparés avec des ingrédients locaux ainsi que des fruits et légumes biologiques cultivés sur place.

Bij B B Villa E kunnen gasten genieten van een spelletje biljarten of darten in de lounge, die ook beschikt over een flatscreen-tv. Fietsverhuur is ook beschikbaar bij het hotel zelf.
Un service de location de vélos est disponible sur place, tandis que le parcours de golf de Hjälmared est à moins de 10 minutes en voiture de la Villa E Bed Breakfast.

Daarnaast kunt u in het eigen restaurant van het Bloo Lagoon Village genieten van Aziatische en westerse lekkernijen, bereid met biologisch geteelde ingrediënten. U kunt tevens zelf koken in de privacy van uw eigen villa.
Si vous choisissez de ne pas cuisiner dans l'intimité de votre villa, vous pourrez savourer des délices asiatiques et occidentaux élaborés à partir de produits bio dans le restaurant du Bloo Lagoon.

Met de houtoven kunnen gasten pizza's bakken. Elke villa beschikt over een privéterras. Hier kunnen gasten genieten van hun zelf klaargemaakte maaltijden.
Chaque villa dispose d'une terrasse privée où vous pourrez déguster les plats que vous aurez vous-mêmes préparés.