Vertaling van "zoals zelfgemaakte " (Nederlands → Frans) :

Het traditioneel Toscaanse ontbijt bestaat uit onder andere zoete en hartige gerechten zoals zelfgemaakt gebak, taarten met zelfgemaakte jam, Toscaanse ham, kaas, en nog veel meer.
Le petit-déjeuner copieux est composé de produits régionaux traditionnels sucrés et salés, tels que des tartes à la confiture et des gâteaux faits maison ainsi que du fromage et du jambon toscans.

De accommodatie serveert elke dag een ontbijt met zelfgemaakte en lokale producten zoals zelfgemaakte jam, vers fruit en eigen eieren.
L'Agroturismo Ibarre sert un petit-déjeuner quotidien moyennant des frais supplémentaires. Celui-ci est composé de produits maison et locaux, notamment de confitures maison, de fruits frais et d'œufs provenant de l'établissement.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd met tal van lokale producten, zoals zelfgemaakte kaas, vruchtensappen, jam en andere lekkernijen.
Tous les matins, vous savourerez un petit-déjeuner buffet composé d'un mélange de produits locaux, tels que du fromage fait maison, des jus de fruits, des confitures et autres.

Er zijn tal van restaurants op het eiland met lokale specialiteiten zoals zelfgemaakte kaas, lamsgebraad of verse vis en zeevruchten.
De nombreux restaurants insulaires proposent des spécialités locales, telles que du fromage fait maison, de l'agneau rôti ou des fruits de mer et du poisson frais.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte taarten, vleeswaren en eieren, en yoghurt met ontbijtgranen.
Le petit-déjeuner buffet se compose de plats sucrés et salés tels que des gâteaux faits maison, de la charcuterie, des œufs ainsi que des yaourts et des céréales.

U kunt genieten van een ontbijt met zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte taarten.
Le petit-déjeuner se compose de mets sucrés et salés ainsi que de gâteaux faits maison.

Het uitgebreide ontbijtbuffet biedt een keur aan zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte jam, brood en vruchtensappen.
Le petit-déjeuner buffet propose un choix de mets sucrés et salés et comprend des confitures faites maison, du pain et des jus.

Het restaurant serveert ontbijt, lichte maaltijden zoals zelfgemaakte pizza en à-la-cartegerechten.
Le restaurant de l'établissement sert le petit-déjeuner, ainsi que des plats à la carte et des repas légers, notamment des pizzas maison.

Het hotel heeft verschillende eetgelegenheden. Het restaurant Pomodoro verzorgt een lunchbuffet en serveert Italiaanse specialiteiten zoals zelfgemaakte pizza voor het diner.
Pour vous restaurer, vous trouverez le Pomodoro, qui sert un buffet pour le déjeuner et des spécialités italiennes, notamment des pizzas faites maison pour le dîner.

Elke ochtend serveert het hotel een uitgebreid ontbijt met verse ingrediënten, zoals zelfgemaakte jam, lokaal geproduceerde kaas, olijven uit de tuin, olijfolie, paprika's, komkommers en versgebakken broodjes.
Chaque matin, l'établissement sert un copieux petit-déjeuner composé de produits frais comme des confitures, du fromage local, des olives du jardin, de l'huile d'olive, des poivrons, des concombres et des viennoiseries tout juste sorties du four.