Traduction de «zelfgemaakte jam brood en vruchtensappen » (Néerlandais → Français) :

Het uitgebreide ontbijtbuffet biedt een keur aan zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte jam, brood en vruchtensappen.
Le petit-déjeuner buffet propose un choix de mets sucrés et salés et comprend des confitures faites maison, du pain et des jus.

Het ontbijt bestaat uit diverse zoete deegwaren, kaas, brood, zelfgemaakte jam en verse vruchtensappen.
Le petit-déjeuner se compose d'une variété de viennoiseries, de fromage, de pain, de confitures faites maison et de jus de fruits frais.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd op het terras of in de eetkamer. Dit bestaat onder meer uit croissants, zelfgemaakte jam en verse vruchtensappen.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin sur la terrasse ou dans la salle à manger et se compose de croissants, de confitures faites maison et de jus de fruits frais.

Het continentale ontbijt wordt dagelijks geserveerd op het terras en bestaat uit zelfgemaakte jam, vers geperste vruchtensappen en fruitsalades.
Un petit-déjeuner continental est inclus et servi tous les matins sur la terrasse. Il se compose de confitures faites maison, de jus de fruits fraîchement pressés et de salades de fruits.

Elke dag wordt er in de eetkamer of op het terras bij de tuin een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam, gebak en vruchtensappen geserveerd.
Un petit-déjeuner continental est inclus et servi quotidiennement dans la salle à manger ou sur la terrasse, dans le jardin. Il comprend des confitures, des gâteaux et des jus de fruits faits maison.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd met een keuze uit lekkernijen, zelfgemaakte jam, lokale honing, vruchtensappen, kaas en yoghurt.
Tous les matins, vous dégusterez un petit-déjeuner continental, comprenant notamment un choix de viennoiseries, des confitures maison, du miel local, du jus de fruits, du fromage et des yaourts.

Voor het ontbijt worden onder meer zelfgemaakte jam, gebak en vruchtensappen geserveerd. In de zomer kan er in de tuin worden ontbeten.
Le petit-déjeuner est composé de confitures maison, de gâteaux et de jus de fruits. Il peut être servi dans le jardin en été.

Agriturismo Pisani verbouwt zijn eigen fruit. Bij het ontbijt kunt u genieten van zelfgemaakte jam, marmelade en vruchtensappen.
Cet établissement d'agritourisme produit ses propres fruits et sert des confitures, marmelades et jus de fruits faits maison pour le petit-déjeuner.

In Le Mas Du Platane wordt elke ochtend een ontbijt met zelfgemaakte jam, brood, vruchtensap en gebak geserveerd.
Un petit-déjeuner composé de confiture maison, de pain, de jus de fruits et de viennoiseries est servi tous les matins aux chambres d'hôtes Le Mas Du Platane.

Elke dag wordt er een ontbijtbuffet geserveerd dat bestaat uit eieren, kaas, ontbijtgranen, zelfgemaakte jam, brood en warme dranken.
Le petit-déjeuner buffet servi chaque matin se compose d'œufs, de fromage, de céréales, de confitures faîtes maison, de pain et de boissons chaudes.