Traduction de «zelfgemaakte jam boter » (Néerlandais → Français) :

Het dagelijkse ontbijt omvat onder meer zelfgemaakte jam, boter van de boerderij, fruit, brood, zoete deegwaren en vruchtensap.
Vous dégusterez chaque matin un petit-déjeuner composé de confiture faite maison, de beurre produit à la ferme, de fruits, de pain, de viennoiseries et de jus de fruits.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt aangeboden met Franse zoete deegwaren, verschillende soorten brood, zelfgemaakte jam, boter, warme dranken en verse jus d'orange.
Tous les matins, vous dégusterez un petit-déjeuner continental composé de viennoiseries françaises, différentes sortes de pain et des confitures maison, du beurre, des boissons chaudes ainsi que du jus d'orange frais.

Elke dag wordt er een traditioneel Turks ontbijt geserveerd met lokaal geproduceerde ingrediënten, zoals zelfgemaakte jam, boter, honing, kaas, olijven en tomaten.
Tous les matins, un petit-déjeuner traditionnel turc est préparé avec des ingrédients produits localement tels que des confitures maison, du beurre, du miel, du fromage, des olives et des tomates.

Er wordt iedere ochtend een uitgebreid ontbijtmenu geserveerd met zelfgemaakte jam, boter en verse eieren.
Le matin, un petit-déjeuner copieux composé de confitures maison, de beurre et d'œufs frais est servi.

Het Eco Hostal Offenbacher-Hof verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt met koffie, thee, melk, cacao, zelfgemaakte jam, boter, ham, kaas, yoghurt, ontbijtgranen, verse vruchtensappen en fruit.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins. Il se compose de café, de thé, de lait, de chocolat chaud, de confiture maison, de beurre, de jambon, de fromage, de yaourt, de flocons d'avoine, de jus de fruits frais et de fruits.

Het ontbijtbuffet biedt onder andere warme dranken, brood, croissants, boter, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, zalm, kaas, ham, yoghurt, fruitsalade, eieren en zelfgemaakte taart.
Il comprend des boissons chaudes, du pain, des croissants, du beurre, de la confiture maison, du jus d'orange frais, du saumon, du fromage, du jambon, des yaourts, de la salade de fruits, des œufs et des gâteaux faits maison.

Het bestaat uit zelfgemaakte zoete deegwaren en gebak met boter en zelfgemaakte jam.
Il est composé de viennoiseries et de gâteaux maison, accompagnés de beurre et de confiture maison.

Een dagelijks ontbijt wordt geserveerd bij het zwembad en bestaat uit lokaal geproduceerde en natuurlijke ingrediënten, waaronder tomaten, komkommers, boter, kaas en zelfgemaakte jam.
Un petit-déjeuner est servi tous les jours au bord de la piscine. Préparé à base d'ingrédients locaux et naturels, il comprend notamment des tomates, des concombres, du beurre, du fromage et des confitures maison.

Bij aankomst wordt u verwelkomt met broodjes, zelfgemaakte jam, melk, koffie, thee, fruit, boter, kaas en basisproducten uit de supermarkt.
Outre un accueil chaleureux lors de votre arrivée, vous recevrez du pain, des confitures maison, du lait, du café, du thé, des fruits, du beurre et du fromage ainsi que des produits d'épicerie de première nécessité.

Het omvat verse producten die groeien in het gebied, zelfgemaakte jam, honing en boter.
Il se compose de produits frais de la région, de confitures maison, de miel et de beurre.