Vertaling van "zelfgemaakt ontbijt onder de citrusbomen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel wordt omgeven door 300 m² aan terras en tuinen, waar u kunt ontspannen en genieten van een heerlijk zelfgemaakt ontbijt onder de citrusbomen.
L'hôtel est entouré d'une terrasse et de jardins de 300 m², où vous pourrez vous détendre et savourer un délicieux petit déjeuner maison parmi les plantations d'agrumes.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en kan buiten, onder de citrusbomen genuttigd worden.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours et peut être pris à l'extérieur, à l'ombre des citrus.

De vriendelijke, gastvrije medewerkers van het Colori serveren ontbijt en hapjes onder de citrusbomen in de tuin.
Vous apprécierez le personnel courtois et accueillant de l'Hotel I Colori qui propose le petit-déjeuner et des apéritifs dans le jardin, entouré de citronniers.

Het zelfgemaakte ontbijt, dat onder meer uit vers fruit en eieren bestaat, wordt in de stijlvolle eetzaal of op het terras geserveerd.
L'établissement propose un petit-déjeuner maison composé de fruits frais et d’œufs, servi dans l'élégant coin repas ou sur la terrasse.

Het hotel biedt een zelfgemaakt ontbijt met onder andere zelf geplukt fruit uit de boomgaarden van de accommodatie.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner maison composé de fruits cueillis dans les vergers de l'établissement.

Voor het ontbijt wordt een biologisch continentaal ontbijt geserveerd met onder meer Italiaanse ham, kaas, vers en lokaal brood, warme croissants en zoete deegwaren, zelfgemaakte biologische muesli, jam, verse fruitsalade en zelfgemaakte biologische yoghurt.
Pour le petit-déjeuner, vous pourrez profiter d'un buffet continental bio composé de jambon italien, de fromage, de pain frais local, de viennoiseries chaudes, de muesli et de yaourt maison, de confitures ainsi que de salades de fruits frais.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit een heerlijke gekookt, volledig Engels ontbijt of een continentale ontbijt met onder andere biologische yoghurt, seizoensgebonden vers fruit en zelfgemaakte muesli.
Le matin, vous aurez la possibilité de savourer un délicieux petit-déjeuner anglais complet chaud, ou une formule continentale composée de yaourt bio, de fruits frais de saison et de muesli maison.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd met onder meer zelfgemaakte cake, zelfgemaakte jam, biologische koffie en vers geperst sinaasappelsap.
Lors de votre séjour au Diamant Lodge, vous apprécierez chaque matin un petit-déjeuner continental composé de gâteaux et confitures faits maison, de café biologique ainsi que de jus d'orange fraîchement pressé.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met onder andere zelfgemaakte jam en zelfgemaakte yoghurt.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin, incluant des confitures et des yaourts artisanaux.

Het traditioneel Toscaanse ontbijt bestaat uit onder andere zoete en hartige gerechten zoals zelfgemaakt gebak, taarten met zelfgemaakte jam, Toscaanse ham, kaas, en nog veel meer.
Le petit-déjeuner copieux est composé de produits régionaux traditionnels sucrés et salés, tels que des tartes à la confiture et des gâteaux faits maison ainsi que du fromage et du jambon toscans.