Traduction de «gerechten zoals zelfgemaakt » (Néerlandais → Français) :

Het traditioneel Toscaanse ontbijt bestaat uit onder andere zoete en hartige gerechten zoals zelfgemaakt gebak, taarten met zelfgemaakte jam, Toscaanse ham, kaas, en nog veel meer.
Le petit-déjeuner copieux est composé de produits régionaux traditionnels sucrés et salés, tels que des tartes à la confiture et des gâteaux faits maison ainsi que du fromage et du jambon toscans.

Het restaurant van het Wastl Gasthof is gespecialiseerd in gerechten uit Zuid-Tirol gerechten, zoals zelfgemaakte soep en andere specialiteiten.
Le restaurant du Wastl Gasthof propose une cuisine du Sud-Tyrol, notamment des soupes faites maison et d'autres spécialités.

Het restaurant serveert gerechten uit Lombard en Italiaanse gerechten, zoals zelfgemaakte pasta, gegrild vlees en verse vis die is gevangen uit het meer.
Le restaurant jouit d'une vue panoramique sur le lac et sert une cuisine lombarde, notamment de la viande grillée, du poisson frais du lac et des pizzas au feu de bois.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte taarten, vleeswaren en eieren, en yoghurt met ontbijtgranen.
Le petit-déjeuner buffet se compose de plats sucrés et salés tels que des gâteaux faits maison, de la charcuterie, des œufs ainsi que des yaourts et des céréales.

U kunt genieten van een ontbijt met zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte taarten.
Le petit-déjeuner se compose de mets sucrés et salés ainsi que de gâteaux faits maison.

Het uitgebreide ontbijtbuffet biedt een keur aan zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte jam, brood en vruchtensappen.
Le petit-déjeuner buffet propose un choix de mets sucrés et salés et comprend des confitures faites maison, du pain et des jus.

U kunt er genieten van zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte cake, koekjes, yoghurt, fruit, vleeswaren, eieren, brood en vruchtensappen.
Il est composé d'aliments sucrés et salés comme des gâteaux faits maison, des biscuits, des yaourts, des fruits, de la charcuterie, des œufs, du pain et des jus de fruits.

Voor de lunch en het diner kunt u er genieten van lokale gerechten, zoals zelfgemaakte tortelli-pasta en desserts.
Vous pourrez déguster des spécialités locales telles que des tortellini ou des desserts maison pour le déjeuner et le dîner.

Alle suites van Rezidencija Skiper bieden uitzicht op zee en zijn voorzien van parket- en tegelvloeren, traditionele tapijten en een satelliettelevisie. Smakelijke Istrische gerechten, zoals zelfgemaakte noedels met truffels, worden geserveerd in de restaurants met grote terrassen.
Bénéficiant d'une vue sur la mer, toutes les suites du Rezidencija Skiper comprennent du parquet et du carrelage, des tapis traditionnels, ainsi qu'une télévision par satellite. Dotés de grandes terrasses, les restaurants servent des plats savoureux d'Istrie, comme des nouilles aux truffes faites maison.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant dat bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakt gebak, fruit, vleeswaren en sappen.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle du restaurant et se compose d'aliments sucrés et salés tels que des gâteaux faits maison, des fruits, de la charcuterie et des jus de fruits.